Les avantages et inconvénients des fichiers EPUB
Il existe plusieurs avantages et inconvénients à utiliser des fichiers au format EPUB, en voici les prinipaux :
Avantages
- Compatibilité multiplateformes : Les fichiers EPUB, grâce à leur utilisation du XML et du XHTML, sont compatibles avec la plupart des appareils et plateformes. Cette compatibilité les rend populaires auprès des auteurs, éditeurs et revendeurs. Même Amazon, qui se reposait initialement sur le format .MOBI pour sa liseuse Kindle, permet désormais la conversion des fichiers .EPUB.
- Contenu Reflowable : Les fichiers .EPUB s'adaptent à la taille de l'écran de l'appareil, réarrangeant et réalignant automatiquement leur contenu pour une lecture facile, sans besoin de zoom ou de défilement.
- Gestion des droits numériques (DRM) : Bien que le format .EPUB soit open source, il existe une couche optionnelle qui peut contenir des DRM. Cela signifie que vous pouvez rendre les fichiers .EPUB plus sécurisés que certains fichiers de publication électronique, pour empêcher qu'ils soient copiés, imprimés ou partagés.
Inconvénients
- Connaissances en programmation : Pour créer des fichiers EPUB à partir de zéro, une maîtrise du codage et de la syntaxe XML/XHTML est requise, ce qui peut être un obstacle pour ceux qui n'ont pas ces compétences.
- Compatibilité limitée avec Kindle : Bien que les liseuses Kindle d'Amazon soient maintenant compatibles avec les fichiers EPUB, il est nécessaire d'utiliser l'outil Send to Kindle pour la conversion.
- Gestion des droits numériques (DRM) : L'utilisation des DRM peut être à double tranchant. Par exemple, les eBooks achetés via la boutique Kindle avec DRM ne peuvent être lus que sur les appareils Kindle ou via l'application Kindle, nécessitant potentiellement des outils supplémentaires pour les lire sur d'autres appareils.
Convertir un fichier EPUB en PDF
Si vous souhaitez transformer un fichier .EPUB en PDF, utilisez un convertisseur PDF. Le processus est généralement simple :
- Téléchargez le fichier .EPUB que vous souhaitez convertir.
- Convertissez-le, puis téléchargez la version PDF.
Vous pouvez également convertir différents types de fichiers en PDF en ligne grâce aux outils en ligne d'Adobe Acrobat.
Pour créer et modifier un document avec Adobe InDesign et convertir un manuscrit en fichier EPUB :
- Créez votre document sur InDesign
- Intégrez-y du texte, des images et des vidéos.
- Prévisualisez les polices et perfectionnez la mise en page de votre document.
- Utilisez l'option « Publier en ligne » pour envoyer votre eBook aux lecteurs afin qu'ils puissent le relire et le modifier.
- Après avoir terminé les modifications, exportez le document en fichier .EPUB
Pour exporter au format .EPUB :
- Avec le document ouvert, allez dans « Fichier », puis sélectionnez « Exporter ».
- Définissez le nom et l'emplacement du fichier.
- Dans la liste « Format », sélectionnez « EPUB (Mise en page fixe) » ou « EPUB Reflowable », puis cliquez sur « Enregistrer ».
- Dans la fenêtre « EPUB - Options d'exportation de la mise en page fixe », choisissez les options souhaitées et validez avec « OK ».
Convertir un fichier EPUB en PDF
Si vous souhaitez transformer un fichier .EPUB en PDF, utilisez un convertisseur PDF. Le processus est généralement simple :
- Téléchargez le fichier .EPUB que vous souhaitez convertir.
- Convertissez-le, puis téléchargez la version PDF.
Vous pouvez également convertir différents types de fichiers en PDF en ligne grâce aux outils en ligne d'Adobe Acrobat.
.MOBI
Spécialement conçu pour les eBooks, le format MOBI était surtout utilisé avec les liseuses Kindle d'Amazon et leur application. Les formats Kindle plus récents, comme l'AZW3, s'appuient sur la base du MOBI.
.PDF
Le PDF, ou Portable Document Format, est un standard ouvert. Il sert à créer et modifier des documents qui peuvent contenir des liens, des champs de formulaire, et même de l'audio ou de la vidéo. Vous pouvez aussi signer des PDF de manière électronique, ce qui les rend pratiques pour les documents officiels.
.DOCX
Le format DOCX, créé via Microsoft Word, est l'un des formats de documents les plus populaires. Il est possible de l'exporter vers d'autres logiciels de traitement de texte. Le DOCX est largement utilisé dans les milieux domestiques, académiques et professionnels.
.PAGES
Le format PAGES est la réponse d'Apple au DOCX pour le traitement de texte. Cependant, PAGES n'est pas aussi polyvalent que le DOCX et ne fonctionne que sur les appareils Apple.