Scopri come aggiungere e modificare sottotitoli aperti o codificati in Adobe Premiere Pro. Cambia facilmente il font, il colore, le dimensioni, lo stile e la posizione seguendo le istruzioni di questa guida.
Scopri come aggiungere sottotitoli aperti o codificati ai video. Cambia facilmente il font, il colore, le dimensioni, lo stile e la posizione con Premiere Pro. I sottotitoli aperti sono sempre visibili, a differenza di quelli codificati che gli spettatori possono abilitare e disabilitare sui loro schermi.
Apri il tuo progetto in Premiere Pro, entra nel menu Nuovo elemento in basso nel pannello Progetto e seleziona Sottotitoli.
Imposta le tue preferenze nelle finestre di dialogo a comparsa.
Trascina i sottotitoli, rilasciali nella traccia video 4 e allineali con l'audio della voce fuori campo.
Seleziona Finestra > Sottotitoli, digita il testo e regola stili e impostazioni come preferisci.
Per aggiungere altri sottotitoli, estendi l'elemento Sottotitolo facendovi clic sopra e trascinandolo. Aggiungi un nuovo sottotitolo, quindi posizionalo nel punto corretto regolando il codice di tempo o semplicemente facendovi clic sopra e trascinandolo.