Ändern von PDF-Dateien

Siehe auch

Überprüfe deine Benutzeroberfläche! Wenn der Bildschirm unten deiner App-Benutzeroberfläche entspricht, verwendest du die klassische Version. Weitere Informationen findest du unter Ändern von PDF-Dateien in der klassischen Oberfläche. Wenn nein, dann lies weiter. oldui

Hinzufügen von Text zu PDF-Dateien

  1. Tippe in der unteren Symbolleiste auf Text.

Dadurch wird das Dokument im Modus „Text hinzufügen“ geöffnet. In der unteren Symbolleiste werden Werkzeuge zum Auswählen von Textfarbe und Textgröße angezeigt.

../_images/add-text-mode.png
  1. So wählst du die Textfarbe aus:

  1. Tippe auf colorpicker, um die Farbpalette und die Textgrößenleiste zu aktivieren.

  2. Tippe auf colorpicker und dann auf eine beliebige Farbe aus der Palette.

../_images/text-color.png
  1. So änderst du die Textgröße:

  1. Tippe auf textsize, um die Textgrößenleiste zu öffnen.

  2. Ziehe die Größenleiste auf die gewünschte Textgröße.

  1. Tippe auf die Stelle im Dokument, wo du Text hinzufügen möchtest.

  2. Gib in das angezeigte Textfeld den Text ein, und tippe dann auf das Dokument, um den Text hinzuzufügen.

  3. Um die Größe des Textfelds zu ändern, ziehe die Eckgriffe nach Bedarf.

  4. Um das Textfeld an eine andere Position zu verschieben, halte das Textfeld gedrückt und ziehe es dorthin.

  5. Um weiteren Text hinzuzufügen, tippe erneut auf das Dokument und führe dann die obigen Schritte aus.

  6. Tippe anschließend in der oberen linken Ecke auf <, um den Modus „Text hinzufügen“ zu verlassen.

So fügst du Text schnell in einen leeren Bereich ein:

  1. Tippe auf einen leeren Bereich, in dem der Text hinzugefügt werden soll.

  2. Tippe im angezeigten Menü auf Text.

  3. Gib den Text in das Textfeld ein, und tippe dann auf einen anderen Bereich, um den Text hinzuzufügen.

../_images/add-text-menu-blank.png

So änderst, bearbeitest oder löschst du den hinzugefügten Text:

  1. Tippe auf den Text.

  2. Wähle im angezeigten Dialogfeld je nach Bedarf eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus:

    • Um den Text zu löschen, tippe auf undo

    • Um die Textfarbe zu ändern, tippe auf colorpicker und wähle dann eine andere Farbe aus.

    • Um die Textgröße zu ändern, tippe auf textsize und ziehe dann den Schieberegler auf die gewünschte Größe.

    • Um den Text zu bearbeiten, tippe auf overflow > Kommentar bearbeiten**. Bearbeite dann den Text und tippe auf >, um den neuen Text einzugeben.

    • Um eine Antwort auf den hinzugefügten Text hinzuzufügen, tippe auf das Feld „Antworten“ und füge eine Antwort hinzu. Tippe auf sendarrow, um die Antwort einzugeben.

../_images/text-edit.png

Hinweis

Im Dialogfeld „Text bearbeiten“ kannst du durch alle Texte und Kommentare navigieren, die zum Dokument hinzugefügt worden sind. Verwende die Pfeile < und >, um auf alle Texte und Kommentare im Dokument zuzugreifen und diese nach Bedarf zu ändern.

Bearbeiten von Text in PDF-Dateien

Das Bearbeiten von PDF-Dateien ist nur möglich, wenn du ein Abonnement für Adobe Acrobat Premium oder Adobe Acrobat Pro hast.

  1. Tippe auf moretools > PDF-Datei bearbeiten.

Die PDF-Datei wird im Bearbeitungsmodus geöffnet.

  1. Tippe auf den zu bearbeitenden Text. Verschiebe die Ziehpunkte des Auswahlfelds, um die Auswahl nach Bedarf anzupassen.

../_images/edit-pdf-2.png
  1. Tippe im angezeigten Menü auf Text bearbeiten.

  2. Bearbeite den Text im Bearbeitungsfenster nach Bedarf und tippe dann auf „Speichern“.

../_images/edit-pdf-1.png
  1. Um die Änderungen zu verwerfen, tippe in der oberen Leiste auf X.

  2. So kann Text in der PDF-Datei schnell bearbeitet werden:

  1. Tippe auf den zu bearbeitenden Text.

  2. Tippe im angezeigten Menü auf Text bearbeiten.

  3. Bearbeite im daraufhin angezeigten Bearbeitungsfenster den Text nach Bedarf und tippe dann auf Speichern.

../_images/edit-text-context-menu.png

Text aus einer PDF-Datei kopieren

So kann Text aus einer PDF-Datei kopiert werden:

  1. Öffne die PDF-Datei und tippe auf den Text, den du kopieren möchtest. Verschiebe die Ziehpunkte des Auswahlfelds, um die Auswahl nach Bedarf anzupassen.

../_images/copy-text.png
  1. Tippe im angezeigten Menü auf Text kopieren.

Der ausgewählte Text wird in die Zwischenablage kopiert.

Löschen von Text

Das Löschen von Text aus PDF-Dateien ist nur möglich, wenn du ein Abonnement für Adobe Acrobat Premium oder Adobe Acrobat Pro hast.

So wird Text aus einer PDF-Datei gelöscht:

  1. Tippe auf editpdf > PDF-Datei bearbeiten.

Die PDF-Datei wird im Bearbeitungsmodus geöffnet.

  1. Tippe auf den zu löschenden Text. Verschiebe die Ziehpunkte des Auswahlfelds, um die Auswahl nach Bedarf anzupassen.

../_images/delete-text.png
  1. Tippe im daraufhin angezeigten Menü auf Löschen.

Der ausgewählte Text wird gelöscht. Der gelöschte Text kann durch Tippen auf |Rückgängig| im oberen Menü wiederhergestellt werden.

Bearbeiten von Bildern

Die aktuelle Version der Acrobat Reader-App unterstützt keine Bearbeitung von Bildern in PDF-Dateien.

Hinzufügen von Bildern

Das Hinzufügen von Bildern zu PDF-Dateien ist nur möglich, wenn du ein Abonnement für Adobe Acrobat Premium oder Adobe Acrobat Pro hast.

So fügst du ein neues Bild zu einer PDF-Datei hinzu:

  1. Tippe auf editpdf > PDF-Datei bearbeiten.

    Die PDF-Datei wird im Bearbeitungsmodus geöffnet.

  1. Tippe in der unteren Symbolleiste auf addimage Bild hinzufügen. Tippe dann auf einen leeren Bereich im Dokument, in dem ein Bild hinzugefügt werden soll.

../_images/add-image.png
  1. Führe im Fenster „Bild hinzufügen“ eine der beiden folgenden Aktionen aus:

    1. Tippe auf Aus Fotos hinzufügen: Erlaube bei Aufforderung den Zugriff auf Fotos. Die aktuelle Bildergalerie wird geöffnet. Du kannst auf ein Bild tippen, um es auszuwählen. Um Bilder aus anderen Apps auszuwählen, tippe auf eines der App-Symbole, die im oberen Bereich angezeigt werden, und wähle ein beliebiges Bild aus.

      ../_images/photos-permission.png
    2. Tippe auf Von Kamera hinzufügen: Erlaube bei Aufforderung den Zugriff auf die Kamera und wähle nach Bedarf eine Zustimmungsoption aus. Fokussiere anschließend die Kamera auf das Bild und tippe auf das Aufnahmesymbol. Wähle OK, wenn du zufrieden bist.

      ../_images/camera-permissions.png

So änderst du das hinzugefügte Bild:

  1. Tippe auf das Bild und führe je nach Bedarf eine oder mehrere der folgenden Aktionen durch:

  • Um das Bild zu verschieben, ziehe es an die gewünschte Position.

  • Um die Bildgröße zu ändern, ziehe die Eckgriffe nach Bedarf.

  • Um das Bild zu löschen, tippe auf Löschen

  • Um das Bild zu drehen, tippe im unteren Menü auf rotateleft oder rotateright.

    ../_images/image-delete-rotate.png

Ändern von Bildern

Mit der aktuellen Version der Acrobat Reader-App kannst du Bilder auf die gewünschte Größe zuschneiden, drehen oder aus der PDF-Datei löschen.

So kannst du Bilder in PDF-Dateien zuschneiden, drehen oder löschen:

  1. Öffne eine PDF-Datei und tippe auf moretools > PDF-Datei bearbeiten.

  2. Tippe im Bearbeitungsmodus auf ein Bild, das du zuschneiden möchtest.

Dann werden das entsprechende Menü und die Zuschneidepunkte um das Bild herum angezeigt.

../_images/crop-image-1.png
  1. Um die Größe des Bildes zu ändern, kannst du einfach die Zuschneidepunkte nach Bedarf nach innen oder außen ziehen.

  2. Um das Bild zu drehen, tippe unten auf das jeweilige Symbol, um es entweder im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.

  3. Um das Bild zuzuschneiden, tippe auf Zuschneiden und verwende dann die Zuschneidepunkte, um die Größe nach Bedarf zu ändern.

../_images/crop-image-2.png
  1. Um das Bild zu löschen, tippe auf Löschen.

Erstellen von Zeichnungen

So zeichnest du:

  1. Tippe in der unteren Symbolleiste auf draw

Die Datei wird im Modus „Bild hinzufügen“ geöffnet. In der unteren Symbolleiste werden Werkzeuge zur Auswahl der Bildfarbe und Bildlinienbreite angezeigt.

Um schnell auf den Modus „Bild hinzufügen“ zuzugreifen, tippe auf einen leeren Bereich im Dokument und dann im angezeigten Menü auf „Zeichnen“.

../_images/draw-context-menu-blank.png
  1. So änderst du die Zeichnungsfarbe:

    1. Tippe aufcolorpicker, um die Farbpalette zu aktivieren.

    2. Tippe erneut auf colorpicker und dann auf eine beliebige Farbe aus der Palette.

  2. So wird die Bildlinienbreite geändert:

    1. Tippe auf textsize, um die Linienbreitenauswahl zu öffnen.

    2. Tippe auf den Balken der gewünschten Breite.

../_images/drawing-line-width.png
  1. Tippe nach der Auswahl der Farbe und Breite der Bildlinie auf das Dokument und zeichne dann durch einfaches Ziehen mit dem Finger ein Bild.

    Hinweis: Per 2-Finger-Scrollen kannst du durch das Dokument blättern und wo erforderlich Zeichnungen anfertigen.

  2. Um einen Schritt rückgängig zu machen, tippe im oberen Menü auf undo.

  3. Tippe im oberen Menü auf <, um den Modus „Bild hinzufügen“ zu verlassen.

So wird eine Zeichnung geändert oder gelöscht:

  1. Tippe auf das Bild.

  2. Wähle im angezeigten Dialogfeld je nach Bedarf die folgenden Aktionen aus:

  • Um die Bildfarbe zu ändern, tippe auf colorpicker

  • Um die Bildlinienbreite zu ändern, tippe auf textsize

  • Um das Bild zu löschen, tippe auf delete

  • Um dem Bild einen Kommentar hinzuzufügen, tippe auf das Feld Einen Kommentar hinzufügen und schreibe die Nachricht. Tippe anschließend in der rechten oberen Ecke auf >.

  • Um eine Antwort zu einem Bild hinzuzufügen, tippe aufoverflow > Antworten und füge dann eine Antwort hinzu.

    ../_images/drawing-reply.png

Hinzufügen von Anmerkungen mit Kommentaren

  1. Tippe in der unteren Symbolleiste auf Hervorheben

    Die PDF-Datei wird im Hervorhebungsmodus geöffnet, in dem Werkzeuge zum Hervorheben, Unterstreichen, Durchstreichen sowie ein Farbwähler angezeigt werden.

  2. Tippe in der unteren Symbolleiste nach Bedarf auf eines der folgenden Tools:

    • Hervorheben zum Hervorheben von Text.

    • underline zum Unterstreichen von Text.

    • strikethrough zum Durchstreichen von Text.

  3. Kontrolliere das Symbol colorpicker, um die Anzeigefarbe zu überprüfen. Um die Farbe zu ändern, tippe auf colorpicker und dann in der Farbpalette auf eine Farbe, um sie auszuwählen.

  4. Ziehe den Mauszeiger über den Text, der hervorgehoben/unterstrichen/durchgestrichen werden soll.

  5. Mit dem angezeigten Textvergrößerungswerkzeug kann die Auswahl überprüft werden.

    ../_images/highlight-text.png

    Es markiert den Text mit der ausgewähltem Anmerkung in der gewählten Farbe.

    ../_images/highlighted-text.png

So können schnell einige Zeilen hervorgehoben/unterstrichen/durchgestrichen werden:

  1. Tippe auf den zu markierenden Text und ziehe dann die Griffe, um die Zeilen auszuwählen.

  2. Wähle in dem angezeigten Menü je nach Bedarf eine der folgenden Aktionen aus:

  • Tippe auf Hervorheben, um Text hervorzuheben.

  • Tippe auf underline, um Text zu unterstreichen.

  • Tippe auf strikethrough, um Text durchzustreichen.

So werden Hervorhebungen/Unterstreichungen/Durchstreichungen geändert oder Kommentare hinzugefügt:

  1. Tippe auf den markierten Text.

  2. Wähle im angezeigten Dialogfeld je nach Bedarf eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus:

  • Um die Farbe der Hervorhebung, Unterstreichung oder Durchstreichung zu ändern, tippe auf colorpicker und dann auf eine Farbe, um sie auszuwählen.

  • Um auf die Anmerkung zu antworten, tippe auf overflow > Antworten und gib deine Antwort ein.

  • Um einen Kommentar zur Anmerkung hinzuzufügen, tippe auf das Feld „Einen Kommentar hinzufügen“ und gib deinen Kommentar ein.

  • Um die Anmerkung zu löschen, tippe auf delete

Anzeigen der Kommentarliste

So wird die Liste der Kommentare einer PDF-Datei angezeigt:

  1. Tippe in der oberen Leiste auf commentslist.

    Es öffnet sich die Liste aller Kommentare zur PDF-Datei.

    ../_images/comments-list.png
  1. Um auf einen Kommentar zu antworten, tippe auf Antworten.

  2. Um einen Kommentar zu bearbeiten, tippe auf overflow> Kommentar bearbeiten.

  3. Um einen Kommentar zu löschen, tippe auf delete

Hinzufügen von Sprachkommentaren

Wenn du nicht auf dem Bildschirm eines Mobilgeräts tippen oder einfach schneller Kommentare zu einem Dokument hinzufügen möchtest, kannst du die neue Funktion „Sprachkommentar“ der Acrobat Reader App verwenden. Damit kannst du eine Nachricht aufzeichnen und diese als Kommentar auf dem Dokument posten.

Hinweis

Die Sprachkommentarfunktion wird derzeit nicht für Dateien unterstützt, die zur Überprüfung freigegeben wurden. Um ein Dokument mit Sprachkommentaren freizugeben, musst du die Sprachkommentare aus der Datei entfernen und dann zur Überprüfung senden.

So postest du Kommentare auf einem Dokument:

  1. Öffne das Dokument und wähle dann in der unteren Symbolleiste Kommentieren aus.

  2. Wähle voicecomments aus und tippe dann auf die Stelle, an der du einen Sprachkommentar hinzufügen möchtest.

../_images/voice-comment-6.png
  1. Wähle voicecomments aus, um deinen Sprachkommentar aufzuzeichnen.

  2. Wenn das Dialogfeld „Aufzeichnen“ angezeigt wird, beginne mit der Aufzeichnung deiner Nachricht. Wenn du fertig bist, wähle voicestop aus, um die Aufzeichnung zu stoppen.

../_images/voice-comment-4.png
  1. Du kannst auf die Wiedergabetaste tippen, um eine Vorschau deiner Aufnahme anzuzeigen. Wenn du damit zufrieden bist, wähle sendarrow aus, um deinen Kommentar zu posten.

  2. Um die aufgezeichnete Nachricht zu löschen, tippe auf delete

    ../_images/voice-comment-4.png

    Der Sprachkommentar wird wie unten dargestellt gepostet. Um weitere Kommentare hinzuzufügen, tippe auf die Stelle, an der du Kommentare hinzufügen möchtest, und zeichne deine Nachrichten auf.

    ../_images/voice-comment-8.png
  1. Um den hinzugefügten Kommentar zu ändern, tippe auf das Kommentarsymbol und führe je nach Bedarf eine der folgenden Aktionen aus:

    • Ziehe das Symbol an eine andere Stelle.

    • Um den hinzugefügten Kommentar anzuhören, tippe auf voicecomments.

    • Um auf den Sprachkommentar zu antworten, tippe auf das Feld „Antworten“ und gib deine Nachricht ein.

    • Um den Sprachkommentar zu löschen, tippe auf >|Senden-Pfeil| Löschen.

    ../_images/voice-comment-7.png

So postest du schnell einen Sprachkommentar an einer leeren Stelle:

  1. Tippe auf die Stelle, an der du einen Sprachkommentar posten möchtest, und wähle dann im Menü Text- und Sprachkommentar aus.

../_images/voice-comment-1.png
  1. Wähle im Dialogfeld „Kommentar hinzufügen“ die Option voicecomments aus und beginne dann mit der Aufzeichnung deiner Nachricht.

../_images/voice-comment-2.png
  1. Wenn du fertig bist, wähle voicestop aus, um die Aufzeichnung zu stoppen.

  2. Zeige eine Vorschau der Aufzeichnung an und wähle dann sendarrow aus, um deinen Kommentar zu posten.

Organisieren von Seiten in PDF-Dateien

Das Organisieren der Seiten einer PDF-Datei ist nur möglich, wenn du ein Abonnement für Adobe Acrobat Premium oder Adobe Acrobat Pro hast.

So organisierst du Seiten:

  1. Tippe auf moretools Mehr Werkzeuge > organize Seiten organisieren.

../_images/organize.png
  1. Tippe auf eine oder mehrere Seiten, um sie auszuwählen und führe dann nach Bedarf eine der folgenden Aktionen aus:

    • Seiten drehen: Tippe auf rotateleft oder rotateright.

    • Seiten neu anordnen: Halte eine Seite gedrückt und ziehe sie dann an eine neue Position.

    • Seiten löschen: Tippe auf sendarrow und bestätige dann die Aktion.

    • Seiten einfügen: Tippe auf insert und wähle dann, ob eine weitere Datei oder eine leere Seite eingefügt werden soll. Wähle anschließend vor oder nach. Die App speichert die Datei automatisch.

    • Seiten extrahieren: Tippe auf extract. Die extrahierten Seiten werden automatisch als „Seiten aus <Dateiname>“ auf deinem Gerät gespeichert.

Zuschneiden von Seiten in PDF-Dateien

Das Zuschneiden der Seiten einer PDF-Datei ist nur möglich, wenn du ein Abonnement für Adobe Acrobat Premium oder Adobe Acrobat Pro hast.

So schneidest du eine Seite zu:

  1. Tippe auf moretools Mehr Werkzeuge > Seiten zuschneiden.

../_images/crop-pdf.png
  1. Nutze die Ziehpunkte, um den Begrenzungsrahmen wie gewünscht einzustellen.

    • Um die Zuschneideeinstellungen auf alle Seiten der PDF-Datei anzuwenden, tippe auf Alle Seiten, um diese Funktion zu aktivieren.

    • Um die Einstellungen anzuwenden, tippe auf Speichern.

    • Um die Zuschneideeinstellungen zurückzusetzen, tippe auf Zurücksetzen.

Speichern von PDF-Dateien am Cloud-Speicherplatz von Adobe

Die folgenden Dateien werden automatisch am Speicherort der Quell-Cloud gespeichert:

  • Dateien, die nach dem Herunterladen aus der Cloud von dir aktualisiert werden.

  • Dateien, für die Funktionen des Cloud-Speicherplatzes von Adobe erforderlich sind, wie z. B. Freigabe, Überprüfungen, Zusammenfügen von Dateien, Exportieren von PDF-Dateien usw.

Um eine Datei am Cloud-Speicherplatz von Adobe zu speichern, tippe im oberen Menü auf overflow > Am Cloud-Speicherplatz von Adobe speichern.

Eine Kopie der Datei wird am Cloud-Speicherplatz von Adobe gespeichert.

Speichern einer Kopie von PDF-Dateien

Du kannst eine Kopie deiner Dateien am Cloud-Speicherplatz von Adobe oder auf jedem unterstützten Speichergerät eines Drittanbieters speichern. Mit Acrobat kannst du eine Kopie gespeicherter und zu überprüfender Dateien zusammen mit Kommentaren speichern.

So speicherst du eine Kopie einer PDF-Datei:

  1. Tippe im oberen Menü auf overflow > Kopie speichern.

  2. Speicherort auswählen.

  3. Im angezeigten Dialogfeld „Kopie speichern unter“ kannst du die Datei bei Bedarf umbenennen.

../_images/save_a_copy_rename.png
  1. Tippe auf Fertig.