#F5F5F5

{{premiere-pro-features}}

將影片轉錄為文字

使用 {{premiere-pro}} 的自動語音轉文字功能, 立即為您的影片產生翻譯字幕和原文字幕或建立逐字稿。

免費試用 {{buy-now}}

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/assets/video/product/premiere/media_1433486eedeab2fb735b51a4f02698897819a8d78.mp4#_autoplay1

自動產生可自訂的翻譯字幕和逐字稿,以便透過語音辨識進行編輯

使用機器學習支援的語音轉文字技術,即時轉錄影片檔案中的音軌。使用 Premiere Pro 中基於逐字稿的編輯功能來編輯影片。自動加入原文字幕、提升可存取性、促進參與度,讓您的故事吸引更多觀眾。
Example of automatic video transcription for text-based editing

產生用於文字型編輯的逐字稿

使用人工智慧,以更勝以往的速度將影片轉錄為文字,並使用 18 種語言準確地製作隱藏式字幕、字幕和逐字稿。

透過複製貼上文字進行粗剪

使用您的逐字稿,透過人工智慧支援的文字型編輯功能來組合粗剪。剪下和貼上文字區塊來移動剪輯片段。搜尋特定關鍵字、自動偵測和刪除暫停及間隙,以更勝以往的速度依序排列剪輯片段。

Editing video using AI-generated subtitles and transcripts.
Editing and styling your automatic transcriptions and subtitles.

為您的隱藏式字幕增添風格

設定隱藏式字幕和字幕格式以符合您的風格,或將隱藏式字幕轉換為圖形。調整字型、放置位置、顏色等項目,然後儲存您的設定,將它們用做其他項目的隱藏式字幕範本。

{{questions-we-have-answers}}

Premiere Pro 支援轉錄哪些語言?

語音轉文字功能適用於:英文、英文 (英國)、簡體中文 (國語)、繁體中文 (國語)、繁體粵語、西班牙文、德文、法文、日文、葡萄牙文、韓文、義大利文、俄文、印度文、荷蘭文、挪威文、瑞典文和丹麥文。

使用語音轉文字功能需要額外付費嗎?

不用,語音轉文字功能已經包含在您的 {{premiere-pro}} 訂閱中。目前,個人訂閱者可以不受限制地在自己的專案中合理使用語音轉文字功能。

我是否需要網際網路連線才能使用語音轉文字功能?

使用 {{premiere-pro}} 22.2 (和更新版本) 時,您可以離線使用語音轉文字功能。Premiere Pro 包含用於轉錄的英文語言套件。您可以個別下載其他語言套件。安裝語言套件後,您無需連接網路即可為影片製作轉錄。

語音轉文字功能是否使用人工智慧?

是。語音轉文字功能使用 AI 技術,在時間表上產生逐字稿並放置隱藏式字幕,以符合口語的節奏和模式。

語音轉文字功能支援哪些符合廣播標準的隱藏式字幕格式?

支援澳洲 OP-47、CEA-608、CEA-708、EBU 字幕和電視資訊。匯出 SRT、SCC、MCC、STL 和 DFXMP 檔案,或在匯出時將隱藏式字幕嵌入影片中。

如何編輯具有文字的影片?

若要在 Adobe Premiere 中編輯具有文字的影片,請建立新的標題片段,加入您所要的文字,然後自訂其外觀。將標題片段放置在影片片段上方的時間軸上。使用標題工具將文字覆蓋重新定位或製成動畫。此外,您還可以從 Adobe Stock 中匯入預先製作的標題範本。

什麼是基於逐字稿的編輯?

Adobe Premiere 中基於逐字稿的編輯是指從影片片段的音訊中產生逐字稿的功能。您可以接著編輯該逐字稿,並讓 Premiere 根據所編輯的逐字稿自動調整相應的視訊和音訊片段。這可以簡化對話較多的專案的編輯流程。

如何在 Premiere Pro 中啟用文字型編輯?

若要在 Adobe Premiere Pro 中啟用文字型編輯,請前往「工作流程」工作區並選取「轉錄」工具。然後,您就可以轉錄影片片段中的音訊,或匯入現有的逐字稿檔案。一旦逐字稿可用後,您可以直接編輯文字,Premiere 將根據您編輯的文字自動更新相應的視訊和音訊區段。

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/products/premiere/do-more-with-premiere

探索更多提升影片的方式

利用 Premiere Pro 中的直覺式工具,製作讓觀眾驚豔不已的影片。

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/products/premiere/explore-more-ways

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/merch/products/premiere/merch-card/segment-blade