#F5F5F5

{{premiere-pro-features}}

انسخ الفيديو إلى نص.

أنشئ الترجمات والتعليقات التوضيحية على الفور أو أنشئ نسخة مكتوبة باستخدام ميزات Speech to Text (تحويل الحديث إلى نص) التلقائية في {{premiere-pro}}.

نسخة تجريبية مجانية {{buy-now}}

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/assets/video/product/premiere/media_1433486eedeab2fb735b51a4f02698897819a8d78.mp4#_autoplay1

أنشئ ترجمات وتعليقات توضيحية قابلة للتخصيص تلقائيًا للتحرير باستخدام التعرف على الصوت.

استخدم تقنية الحديث إلى النص المدعومة من التعلم الآلي لنسخ مسارات الصورت في ملفات الفيديو بشكل فوري. حرِّر مقطع الفيديو لديك باستخدام التحرير المستند إلى النسخ المتوفر داخل Premiere Pro. أضِف التعليقات التوضيحية وحسِّن إمكانية الوصول وادعم التفاعل وانشر قصتك ليشاهدها عدد أكبر من الجماهير تلقائيًا.
Example of automatic video transcription for text-based editing

أنشئ نُسخًا مكتوبة للتحرير المستند إلى النص.

تمتع بنسخ الفيديو إلى نص بوتيرة أسرع من ذي قبل باستخدام الذكاء الاصطناعي وإنشاء التعليقات التوضيحية والترجمات والنُسخ بعدد 18 لغة بدقة.

أنشئ مقطعًا أساسيًا عبر نسخ النص ولصقه.

استخدم النص المنسوخ لجمع المقطع الأساسي باستخدام من خلال الميزة Text-Based Editing (التحرير المستند إلى النص) المدعومة من الذكاء الاصطناعي. بادر بقص فقرات من النص ولصقها لتحريك المقاطع. ابحث عن كلمات أساسية معينة واكتشف مواطن التوقف والفجوات واحذفها تلقائيًا وضع المقاطع ضمن تسلسلات بوتيرة أسرع من ذي قبل.

Editing video using AI-generated subtitles and transcripts.
Editing and styling your automatic transcriptions and subtitles.

اضبط تعليقاتك التوضيحية.

تمتع بتنسيق تعليقاتك التوضيحية وترجماتك لتلائم أسلوبك، أو تحويل تعليقاتك التوضيحية إلى رسومات جرافيك. اضبط الخط والموضع والألوان وغير ذلك المزيد. ثم احفظ إعداداتك واستخدمها كقوالب للتعليقات التوضيحية في مشروعات أخرى.

{{questions-we-have-answers}}

ما اللغات التي يمكن نسخها باستخدام Premiere Pro؟

تتوفر ميزة Speech to Text (الحديث إلى نص) باللغات التالية: الإنجليزية والإنجليزية (المملكة المتحدة) والصينية المبسطة (الماندرين) والصينية التقليدية (الماندرين) والكانتونية التقليدية والإسبانية والألمانية والفرنسية واليابانية والبرتغالية والكورية والإيطالية والروسية والهندية والهولندية والنرويجية والسويدية والدانماركية.

هل هناك تكلفة إضافية لاستخدام ميزة Speech to Text (الحديث إلى نص)؟

كلا، فالميزة Speech to Text (تحويل الحديث إلى نص) مضمّنة في اشتراك {{premiere-pro}}. ولا يوجد حاليًا حد معين للاستخدام العادل والمعقول بواسطة المشتركين من الأفراد لمشروعاتهم الخاصة.

هل أنا بحاجة إلى توفر اتصال بالإنترنت لاستخدام الميزة Speech to Text (الحديث إلى نص)؟

باستخدام {{premiere-pro}} 22.2 (والإصدار الأحدث) يمكنك استخدام الميزة Speech to Text (تحويل الحديث إلى نص) دون اتصال. يتضمن Premiere Pro حزمة اللغة الإنجليزية للنُسخ. ويمكن تنزيل حِزم اللغة الإضافية كل على حدة. بمجرد تثبيت حزمة لغة، يمكنك إنشاء نُسخ من مقاطع الفيديو لديك دون اتصال بالإنترنت.

هل تستخدم ميزة Speech to Text (الحديث إلى نص) الذكاء الاصطناعي؟

نعم. تستفيد ميزة Speech to Text (الحديث إلى نص) من تقنية الذكاء الاصطناعي لإنشاء النُسخ ووضع التعليقات التوضيحية ضمن الخط الزمني حتى تطابق سرعة الكلمات المنطوقة وإيقاعها.

ما تنسيقات إنشاء التعليقات التوضيحية القياسية للإذاعة المدعومة؟

يتم دعم Australian OP-47 وCEA-608 وCEA-708 وEBU Subtitle وTeletext. تمتع بتصدير ملفات SRT وSCC وMCC وSTL وDFXMP، أو يمكنك تضمين التعليقات التوضيحية في مقاطع الفيديو عند التصدير.

كيف يتم تحرير مقطع فيديو باستخدام النص؟

لتحرير مقطع فيديو باستخدام النص في Adobe Premiere، أنشئ مقطع Title (عنوان) جديدًا وأضِف النص المرغوب، ثم خصص مظهره. ضع مقطع Title (عنوان) ضمن الخط الزمني أعلى مقاطع الفيديو لديك. استخدم الأداة Title (عنوان) لتغيير موضع طبقة النص أو تحريكها. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استيراد قوالب عنوان مسبقة التصميم من Adobe Stock.

ما هو التحرير المستند إلى النسخة المكتوبة؟

يشير التحرير المستند إلى النسخة المكتوبة في Adobe Premiere إلى إمكانية إنشاء نسخة نصية من مقطع صوتي في مقاطع الفيديو لديك. يمكنك بعد هذا تحرير النص المنسوخ واستخدام Premiere في ضبط مقاطع الفيديو والصوت المتوافقة تلقائيًا بناءً على النسخة المكتوبة المُحررة. يساهم هذا في تبسيط عملية التحرير للمشروعات التي تتضمن الكثير جدًا من الحوار.

كيف يتم تمكين التحرير المستند إلى النص في Premiere Pro؟

لتمكين التحرير المستند إلى النص في Adobe Premiere Pro، انتقل إلى مساحة العمل Workflow (سير العمل) وحدد الأداة Transcription (نسخ). يمكنك بعد هذا نسخ الصوت من مقاطع الفيديو لديك أو استيراد ملف نسخة مكتوبة موجود. بمجرد توفر النسخة المكتوبة، يمكنك تحرير النص مباشرة، وسيتم من خلال Premiere تلقائيًا تحديث مقاطع الفيديو والصوت المتوافقة بناءً على عمليات تحرير النص التي تجريها.

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/products/premiere/do-more-with-premiere

استكشف طرقًا أكثر لترقية مقاطع الفيديو لديك.

استخدم الأدوات سهلة الاستخدام المتوفرة في Premiere Pro لإنشاء مقاطع فيديو تبهر جمهورك.

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/products/premiere/explore-more-ways

https://main--cc--adobecom.hlx.page/cc-shared/fragments/merch/products/premiere/merch-card/segment-blade