Μεταγραφή βίντεο σε κείμενο.

Ποιες γλώσσες μπορεί να μεταγράψει το Premiere Pro;

Η μετατροπή ομιλίας σε κείμενο είναι διαθέσιμη για: Αγγλικά, Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο), Απλοποιημένα Κινεζικά (Μανδαρινικά), Παραδοσιακά Κινεζικά (Μανδαρινικά), Παραδοσιακά Καντονέζικα, Ισπανικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ιαπωνικά, Πορτογαλικά, Κορεατικά, Ιταλικά, Ρωσικά, Χίντι, Ολλανδικά, Νορβηγικά, Σουηδικά και Δανέζικα.

Κοστίζει επιπλέον η χρήση της μετατροπής ομιλίας σε κείμενο;

Όχι, η μετατροπή ομιλίας σε κείμενο περιλαμβάνεται στη συνδρομή σας στο {{premiere-pro}}. Προς το παρόν, δεν υπάρχει καθορισμένο όριο για δίκαιη και εύλογη χρήση από μεμονωμένους συνδρομητές, για τα δικά τους έργα.

Χρειάζομαι σύνδεση στο διαδίκτυο για να χρησιμοποιήσω τη μετατροπή ομιλίας σε κείμενο;

Με το {{premiere-pro}} 22.2 (και μεταγενέστερες εκδόσεις) μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μετατροπή ομιλίας σε κείμενο εκτός σύνδεσης. Το Premiere Pro περιλαμβάνει ένα πακέτο αγγλικής γλώσσας για μεταγραφές. Μπορείτε να κατεβάσετε μεμονωμένα επιπλέον πακέτα γλωσσών. Μόλις εγκαταστήσετε ένα πακέτο γλώσσας, μπορείτε να δημιουργήσετε μεταγραφές των βίντεό σας χωρίς να είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο.

Χρησιμοποιείται τεχνητή νοημοσύνη κατά τη μετατροπή ομιλίας σε κείμενο;

Ναι. Η μετατροπή ομιλίας σε κείμενο αξιοποιεί την τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης για τη δημιουργία μεταγραφών και την τοποθέτηση των λεζάντων στη λωρίδα χρόνου έτσι ώστε να ταιριάζουν με τον ρυθμό και την ταχύτητα των λέξεων που προφέρονται.

Ποιες τυποποιημένες μορφές υποτίτλων μετάδοσης υποστηρίζονται;

Υποστηρίζονται τα αυστραλιανά OP-47, CEA-608, CEA-708, EBU Subtitle και Teletext. Εξαγάγετε αρχεία SRT, SCC, MCC, STL και DFXMP ή ενσωματώστε λεζάντες σε βίντεο κατά την εξαγωγή.

Πώς μπορείτε να επεξεργαστείτε ένα βίντεο με κείμενο;

Για να επεξεργαστείτε ένα βίντεο με κείμενο στο Adobe Premiere, δημιουργήστε ένα νέο κλιπ Τίτλου, προσθέστε το κείμενο που θέλετε και προσαρμόστε την εμφάνισή του. Τοποθετήστε το κλιπ Τίτλου στο Χρονολόγιο πάνω από τα κλιπ των βίντεό σας. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο Title για να επανατοποθετήσετε ή να προσθέσετε κίνηση στην επικάλυψη κειμένου. Επίσης, μπορείτε να εισαγάγετε πρότυπα τίτλων που έχουν δημιουργηθεί εκ των προτέρων από το Adobe Stock.

Τι είναι η επεξεργασία βάσει μεταγραφών;

Η επεξεργασία βίντεο βάσει μεταγραφών στο Adobe Premiere αναφέρεται στη δυνατότητα δημιουργίας μιας μεταγραφής κειμένου από τον ήχο στα κλιπ των βίντεό σας. Στη συνέχεια, μπορείτε να επεξεργαστείτε το κείμενο της μεταγραφής και να επιτρέψετε στο Premiere να προσαρμόσει αυτόματα τα αντίστοιχα κλιπ βίντεο και ήχου με βάση την επεξεργασμένη μεταγραφή. Με αυτόν τον τρόπο, η διαδικασία επεξεργασίας για έργα με πολύ διάλογο γίνεται εύκολη.

Πώς μπορείτε να ενεργοποιήσετε την επεξεργασία βάσει κειμένου στο Premiere Pro;

Για να ενεργοποιήσετε την επεξεργασία βάσει κειμένου στο Adobe Premiere Pro, μεταβείτε στον χώρο εργασίας Workflow και επιλέξτε το εργαλείο Transcription. Στη συνέχεια, μπορείτε να μεταγράψετε τον ήχο από τα κλιπ των βίντεό σας ή να εισαγάγετε ένα υπάρχον αρχείο μεταγραφής. Όταν η μεταγραφεί γίνει διαθέσιμη, μπορείτε να επεξεργαστείτε το κείμενο απευθείας και το Premiere θα ενημερώσει αυτόματα τα αντίστοιχα τμήματα βίντεο και ήχου με βάση τις επεξεργασίες που κάνατε στο κείμενο.