Bild mit OCR in Text umwandeln: So funktioniert die Bild-Texterkennung.
Du musst den Text aus einem Bild extrahieren, hast aber keine Lust jeden einzelnen Satz mühevoll per Hand abzutippen? Keine Sorge. Moderne OCR-Technologie hilft dir dabei, jedes Bild mit nur wenigen Klicks in eine bearbeitbare und durchsuchbare Textdatei umzuwandeln. In diesem Artikel erklären wir dir, was sich hinter dieser Software verbirgt und wie du sie ganz einfach einsetzen kannst.
OCR als Basis der Konvertierung von Bild zu Text.
Egal, ob Infografik, eingescannter Zeitungsartikel oder das Foto einer Rechnung: Willst du den Text einer Bilddatei am Computer bearbeiten, durchsuchen oder kopieren und an anderer Stelle einfügen, benötigst du ein Tool mit OCR-Funktion (“Optical Character Recognition“). Der Grund: Dateien im Bildformat (wozu auch Scans gehören), sind im Prinzip nichts weiter als eine Ansammlung von Pixeln. Diese wiederum kann der Computer nicht als Text erkennen.
Um dieses Problem zu lösen, wurde die automatische Zeichenerkennung oder Optical Character Recognition entwickelt: Mithilfe von künstlicher Intelligenz analysiert OCR-Software Bilddateien und sucht gezielt nach den darin enthaltenen Buchstaben, Satzzeichen und Ziffern. Hat das Programm entsprechende Textstellen in einer Datei identifiziert, gleicht es diese anhand der sogenannten Methode der Mustererkennung mit unzähligen verschiedenen Zeichen aus der eigenen Datenbank ab.
Auf diese Weise erstellt das Programm dann eine Hypothese, um welche Buchstaben und Wörter es sich wahrscheinlich handelt und wandelt das entschlüsselte Ergebnis abschließend in eine editierbare Textdatei um. Moderne OCR-Tools sind inzwischen so gut in der Zeichenerkennung, dass selbst Scans von handschriftlich geschriebenen Dokumenten immer besser entschlüsselt werden können.
Ein Programm mit OCR-Funktion ermöglicht es dir, den Text in Bilddateien in bearbeitbare digitale Dokumente umzuwandeln.
Ein digitales Bild in Text umwandeln mit Adobe Acrobat.
Eine gute Möglichkeit, digitale Bilder in editierbare Textdateien umzuwandeln, bietet das OCR-Feature von Adobe Acrobat. Es ermöglicht dir, mit nur wenigen Klicks automatisch den Text in gescannten Papierdokumenten oder Bildern zu extrahieren und in editierbaren Text in einer PDF-Datei zu konvertieren.
Gut zu wissen: Liegt der Scan oder die Bilddatei, die du umwandeln willst, nicht als PDF vor, sondern als Bildformat wie z.B. JPEG, dann musst du es erst konvertieren, bevor du die automatische Zeichenerkennung von Acrobat nutzen kannst. Mit dem Onlinetool von Acrobat kannst du JPEG-Dateien im Handumdrehen ganz einfach in eine PDF-Datei konvertieren:
1. Ziehe zuerst die gewünschte JPEG-Datei per Drag and Drop in den Upload-Bereich von Acrobat. Du kannst das Dokument auch über den Button "Datei auswählen" einfügen.
2. Acrobat konvertiert die ausgewählte Datei nun in wenigen Sekunden automatisch in eine PDF-Datei.
3. Lade das fertig konvertierte und komprimierte PDF-Dokument herunter.
Mit dem Onlinetool von Acrobat kannst du PDF-Dateien übrigens auch ganz einfach in Word-Dateien umwandeln und sie anschließend herunterladen oder auch direkt im Browser weiter bearbeiten.
Ziehe Bilddateien ganz einfach per Drag-and-Drop in den Upload-Bereich des Onlinetools von Acrobat, um sie in PDFs umzuwandeln.
Was bringt Optical Character Recognition (OCR)?
Erfahre mehr über die zahlreichen Vorteile der automatischen Texterkennung.
Bild in Text umwandeln in fünf Schritten.
Liegt dein Scan oder Bild als PDF-Datei vor, kannst du in Acrobat die automatische Zeichenerkennung aktivieren. Dafür sind nur wenige Schritte notwendig:
1. Öffne die PDF-Datei und klicke rechts in der Werkzeugliste auf "Scan & OCR".
2. Wähle dann die Option "Text erkennen – in dieser Datei" aus.
3. Es öffnet sich ein Reiter, in dem du die Sprache des Dokuments auswählen kannst.
4. Klicke anschließend in der Werkzeugliste auf "PDF bearbeiten". Jetzt kannst du Text und Grafiken nach Wunsch im PDF-Dokument anpassen. Klicke dafür einfach auf die gewünschten Textelemente und beginne mit der Bearbeitung.
5. Speichere das Dokument zum Abschluss unter "Datei – Speichern" und gib einen neuen Namen für das editierbare Dokument an.
Dokumente und Bilder in Papierform digitalisieren mit Adobe Scan.
Auch im digitalen Zeitalter kann es vorkommen, dass dir bestimmte Unterlagen nur in analoger Form vorliegen – sei es nun ein Brief vom Amt, ein Kaufbeleg oder eine handschriftlich verfasste Notiz. Damit du den Text dieser Dokumente am Computer bearbeiten oder durchsuchen kannst, musst du die entsprechenden Unterlagen zuerst digitalisieren.
Mithilfe von Adobe Scan digitalisierst du Papierdokumente ganz einfach mit deinem Smartphone.
1. Öffne Adobe Scan auf deinem Smartphone, erfasse das zu scannende Dokument mit der Kamera und drücke den Auslöser-Button.
2. Das erfasste Dokument wird nun in der Leiste unten rechts angezeigt. Klicke es an und passe ggf. die Ränder so an, dass alles gut zu sehen ist.
3. Bei Bedarf kannst du jetzt auch noch Farben anpassen oder eventuelle Verunreinigungen wie Flecken entfernen.
4. Klicke zum Schluss oben rechts auf "PDF speichern" und vergib einen passenden Dateinamen.
5. Du kannst das gescannte Dokument nun in Acrobat auf deinem Smartphone, Tablet oder Computer öffnen und dort weiterbearbeiten.
Gut zu wissen: Adobe Scan bietet dir beim Abfotografieren von Dokumenten die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Aufnahmemodi mit automatischer Randerkennung zu wählen. Mit einem Klick auf das richtige Format (z. B. Formular, Whiteboard oder Visitenkarte) stellst du sicher, dass alle Informationen perfekt erfasst werden. Besonders praktisch: Die App korrigiert beim Erfassen automatisch die Perspektive und entfernt sogar unerwünschte Spiegelungen und Schatten.
Warum sich das Konvertieren lohnt.
Es gibt mehrere Gründe für die Umwandlung von Bildern in editierbare Textdateien. Einer der naheliegendsten ist die Durchsuchbarkeit von konvertierten Dateien: Wer schon einmal gescannte Dokumente wie lange Zeitungsartikel, Verträge oder gar ganze Bücher nach bestimmten Informationen durchsuchen musste – zum Beispiel im Rahmen von Recherchen oder für Buchhaltungszwecke – weiß: Gibt es keine Texterkennung, kann die Suche nach bestimmten Wörtern oder Zahlen sehr mühsam werden, da im Zweifelsfall der gesamte Text durchgelesen werden muss.
Bilddateien mit OCR in bearbeitbare Dokumente umzuwandeln erspart dir viel Arbeit, denn du musst die Texte nicht mehr mühsam per Hand abtippen.
Ein großer Pluspunkt für die Konvertierung mithilfe von OCR ist auch die Möglichkeit, Texte in Bilddateien zu bearbeiten. Angenommen, du möchtest eine Infografik oder ein Schaubild (als Bilddatei) in einen Bericht einfügen, in der Abbildung jedoch noch ein paar Werte anpassen. Dann führt kein Weg daran vorbei, das Bild entsprechend zu konvertieren.
Und auch, wenn dir ein wichtiges Schriftstück nur in Papierform vorliegt, du aber etwas am Text verändern oder aktualisieren willst, ist OCR eine gute Option. Statt das Dokument komplett neu abzutippen und zu formatieren, ermöglicht dir ein Programm wie Acrobat, die Anpassungen in wenigen Minuten vorzunehmen.
Erstelle und bearbeite PDF-Dateien mit Adobe Acrobat Pro.
Acrobat Pro.
Gescannten Text mit OCR editierbar machen, Dokumente gemeinsam bearbeiten oder Unterlagen digital unterzeichnen. 7 Tage kostenlos, danach 23,79 €/Monat/Lizenz .
Häufig gestellte Fragen.
Wie kann ich ein Bild in Text umwandeln?
Wenn du ein Bild in eine Textdatei umwandeln oder den Text aus einem Bild extrahieren möchtest, benötigst du ein Tool mit OCR-Funktion. OCR steht für "Optical Character Recognition", was mit optischer Zeichenerkennung übersetzt werden kann. Eine gute Option hierfür ist Adobe Acrobat. Ggf. Musst du die Bilddatei vorher jedoch noch in eine PDF-Datei konvertieren.
Wie kann ich Handschrift in Text umwandeln?
Du kannst handschriftliche Notizen ganz einfach mit einer Mobile App mit OCR-Funktion wie Adobe Scan digitalisieren und in bearbeitbare PDF-Dateien umwandeln. Erfasse dafür einfach das Dokument mit der Kamera deines Smartphones oder Tablets. Liegt dein handschriftlicher Text bereits als eingescannte PDF-Datei vor, kannst du die OCR-Funktion von Acrobat nutzen, um den Text des Dokuments zu bearbeiten. Die Auflösung des Scans muss allerdings mindestens 72 dpi betragen.
Wie kann ich in Word ein Bild in Text umwandeln?
Da Microsoft Word seit 2010 nicht mehr über ein integriertes OCR-Feature verfügt, musst du das Bild mit dem Onlinetool von Adobe zunächst in eine PDF-Datei umwandeln und es anschließend als bearbeitbares Word-Dokument konvertieren. Anschließend kannst du den Text des Bildes beliebig in Word bearbeiten.
Entdecke die praktischen Onlinetools von Acrobat.
PDF-Dateien einfach online erstellen, unterschreiben oder mit OCR in editierbare Word-Dateien umwandeln: Mit den Onlinetools von Acrobat kannst du PDF-Dokumente bequem in deinem Browser bearbeiten.
Das könnte dich auch interessieren:
Finde heraus, welche Technologie hinter OCR steckt und wie man sie verwendet.
Lerne, wie man OCR in Word verwendet und Bilder in editierbare Word-Dokumente umwandelt.
Handschrift in Text umwandeln.
Lerne, wie du handschriftlichen Text digitalisierst und in eine bearbeitbare Datei umwandelst.
Erfahre, wie du auf dem Mac Bilder und PDF-Dateien ganz einfach in bearbeitbare Dokumente umwandelst.