Il presente Contratto (“Contratto”) di iscrizione al Value Incentive Plan (“VIP”) stabilisce i termini che regolano i prodotti del Programma. Il Contratto è efficace a partire dalla data dell’iscrizione online. Il presente Contratto è stipulato da e tra Adobe e il cliente che viene identificato nell’iscrizione on-line per diventare un Partecipante. Con “Adobe” si intende ADOBE INC., una società del Delaware con sede in 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704, Stati Uniti, qualora il Contratto venga sottoscritto con un’organizzazione del Partecipante con sede negli Stati Uniti, in Canada o in Messico, ADOBE SYSTEMS SOFTWARE IRELAND LIMITED, una società costituita in Irlanda e con sede in 4 6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublino 24, Irlanda come agente autorizzato di Adobe Systems Pty Ltd (ABN 72 054 247 835), qualora il Contratto venga sottoscritto con un’organizzazione del Partecipante con sede in Australia o altrimenti ADOBE SYSTEMS SOFTWARE IRELAND LIMITED, una società costituita in Irlanda con sede legale in 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublino 24, Irlanda. Al Partecipante sarà accordata da Adobe Inc. la licenza per tutti i programmi software, i servizi e le offerte disponibili ai sensi del Programma (collettivamente il “Prodotto”) da installare e utilizzare all'interno degli Stati Uniti (compresi i territori e le basi militari degli Stati Uniti ovunque siano situati), Canada o Messico. Al Partecipante sarà accordata la licenza da Adobe Systems Software Ireland Limited, in qualità di agente autorizzato di Adobe Systems Pty Ltd (ABN 72 054 247 835), per tutti i prodotti da installare e utilizzare in Australia. Al Partecipante sarà accordata la licenza da Adobe Systems Software Ireland Limited per tutti i prodotti da installare e utilizzare in tutti gli altri paesi e territori.
1. Descrizione del programma.
1.1 Termini generali e del programma. Il VIP ed il Programma VIP (ciascuno “il Programma”, a seconda dei casi) sono programmi di licenza flessibili progettati per consentire ai clienti qualificati e idonei di gestire e distribuire le licenze di Prodotti acquistati tramite il Programma. Il programma è un programma di adesione con Termini di licenza come ulteriormente definiti nella sezione 3.4 del presente Contratto. Una volta effettuata l'iscrizione all'abbonamento tramite l'interfaccia utente per l'amministrazione del programma VIP e l'accettazione da parte di Adobe al Programma, l'organizzazione diventa un partecipante al Programma (“Partecipante”) fino al momento in cui (i) Adobe termina il Programma o (ii) il presente Contratto viene risolto da Adobe o dal Partecipante. La partecipazione del Partecipante è ulteriormente soggetta ai termini esposti nella Guida al programma per il Programma, che può essere aggiornata di volta in volta ed è disponibile all’indirizzo www.adobe.com/go/vip_program_guide_it (“Guida al programma”). La Guida al programma è incorporata nel Contratto per riferimento. Adobe potrà modificare i termini del Programma a sua esclusiva discrezione e qualsiasi modifica dannosa per l'Iscritto non avrà effetto durante l'attuale Periodo di licenza dell'Iscritto. Adobe informerà l'Utente modificando la data in calce alla Guida al Programma o al presente Contratto, a seconda dei casi. Se i termini del Programma cambiano, al Partecipante potrà essere richiesto di riaccettare i termini del Programma nella Console. Tutte le notifiche saranno inviate all'Admin del Partecipante.
1.2 Risoluzione. A prescindere da quanto indicato in precedenza, entrambe le parti possono risolvere il Contratto, con o senza causa, previa notifica per iscritto di trenta (30) giorni. La risoluzione del presente Contratto non influirà sugli obblighi del Partecipante relativi a qualsiasi Prodotto ordinato precedentemente alla data di risoluzione inclusi, senza limitazione alcuna, qualsiasi termine o obbligo di pagamento per l’abbonamento. Inoltre, Adobe può risolvere immediatamente questo Contratto, previa comunicazione scritta, per una violazione rilevante (incluse, senza limitazione alcuna, appropriazione indebita o violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Adobe). Se il presente Contratto viene risolto, l’organizzazione del Partecipante deve cessare immediatamente l’uso dei Prodotti, eliminare i Prodotti da tutti i computer e i sistemi informatici su cui sono presenti e restituire all’Account Manager del Partecipante tutti i mezzi contenenti i Prodotti, nonché tutti i materiali ad essi pertinenti. Con Account Manager si intende sia (i) il Rivenditore, se una transazione avviene tramite un rivenditore sia (ii) un rappresentante di Adobe, se una transazione avviene con Adobe.
1.3 TOU. L’accesso e l’uso dei prodotti sono governati dai termini d’uso applicabili di Adobe (“TOU”) disponibili all’indirizzo https://www.adobe.com/legal/terms.html. I termini dei TOU applicabili sono qui allegati per riferimento (inclusi, senza limitazione alcuna, i termini relativi alla legge e alla sede vigenti). Nel caso di discrepanza tra i termini del presente Contratto e i termini dei TOU, saranno applicabili i termini del presente Contratto.
1.4 Prodotti del programma. Per un elenco completo dei Prodotti disponibili attraverso il Programma, il Partecipante può contattare il proprio Account Manager o accedere alle pagine Web del Programma su Adobe.com http://www.adobe.com/howtobuy/buying-programs/vip.html. Tutti i Prodotti acquisiti tramite il Programma sono a uso esclusivo all’interno dell’organizzazione del Partecipante ed è proibita ogni rivendita, fornitura in sublicenza e altra distribuzione, eccetto per quanto descritto all’Articolo 4.1 e/o nella Guida al programma, se applicabile. La maggior parte dei Prodotti è costituita da Prodotti in abbonamento, tuttavia alcune offerte possono essere disponibili per la licenza acquistando materiali di consumo o licenze a termine, come descritto nella sezione Offerte della Guida al Programma.
1.5 Affiliati. Adobe concorda che gli Affiliati del Cliente possano ordinare e usare i Prodotti qui indicati in conformità al presente Contratto. Il Partecipante mantiene la responsabilità finale per quanto riguarda tutti gli atti o omissioni di tale Affiliato. Per Affiliato s’intende, per quanto riguarda il Partecipante, qualsiasi altra entità che controlli il Partecipante, sia controllata dal Partecipante o sia soggetta a controllo comune del Partecipante. Ai fini della presente Sezione 1.5, il termine “controllo” indica il potere diretto o indiretto di dirigere gli affari dell'altra entità attraverso il potere di voto, l'interesse economico o contrattuale o altro.
2. Partecipazione.
2.1 Adobe ID e VIP ID. Per iscriversi al Programma è necessario disporre di un Adobe ID. A ciascun Accordo verrà assegnato un VIP ID che dovrà essere riportato su tutti gli ordini. Il Partecipante è responsabile degli atti e delle omissioni di chiunque ottenga accesso ai Prodotti e ne faccia uso tramite il Partecipante.
2.2 Console. L’interfaccia utente per l’amministrazione del Programma è la “Admin Console”. All’accettazione dei termini del presente Contratto, la persona che li accetta per conto dell’organizzazione sarà nominata Titolare del contratto. Il Titolare del contratto può aggiungere amministratori di sistema (ciascuno “Amministratore”). Il Proprietario del contratto e qualsiasi Amministratore avranno accesso alla Admin Console dalla quale potranno accedere al Prodotto, gestire le proprie licenze e visualizzare i dati dell’account. Admin Console consentirà all’Amministratore di invitare altri utenti all’interno dell’organizzazione ad accedere ad Admin Console. Il Partecipante autorizza qualsiasi Amministratore o Titolare del contratto ad agire per conto del Partecipante, compresa l'accettazione dei termini del Contratto.
2.3 Riservatezza. Il Partecipante dovrà trattare il VIP ID con riservatezza e non potrà condividere né divulgare tali informazioni se non con l'Account Manager del Partecipante.
2.4 Abbonamenti. I termini dell’Allegato A sono applicabili agli Abbonamenti per istituti scolastici, governativi e non profit oltre ai termini del presente Contratto. Il Partecipante deve utilizzare un Contratto VIP distinto per ogni Prodotto reso disponibile e ordinato per essere utilizzato nella Repubblica Popolare Cinese.
3. Ordini, prezzi ed adempimento.
3.1 Ordini e prezzi. Il Partecipante effettuerà gli ordini del Prodotto con il proprio Account Manager. Tutte le tariffe ed i termini di pagamento sono determinati dall'Account Manager del Partecipante. Questioni quali prezzo, consegna e termini di pagamento devono essere concordate tra il Partecipante e l'Account Manager del Partecipante. Adobe non può garantire alcuno sconto particolare, a meno che Adobe sia l’Account Manager del Partecipante.
3.2 Accesso e Console amministrativa. Una volta diventato Partecipante, l’Amministratore del Partecipante riceverà l'accesso ai Prodotti disponibili, attraverso la Console amministrativa. Il Partecipante potrà gestire i Prodotti nella Console amministrativa.
3.3 Distribuzione della Console amministrativa, adempimento e periodo di tolleranza. Il Partecipante può aggiungere e distribuire Prodotti nella Console amministrativa per ottenere l'accesso immediato a tali Prodotti. Adobe deve ricevere un ordine per tali Prodotti entro il Periodo di tolleranza. Il Periodo di tolleranza per i VIP è di 14 giorni dall'aggiunta di tali Prodotti nella Console amministrativa. Se Adobe non riceve un ordine per tali Prodotti entro il Periodo di tolleranza, il Partecipante non sarà più autorizzato ad aggiungere ulteriori Prodotti fino a quando non verrà effettuato il pagamento di tutti i Prodotti aggiunti.
3.4 Data di scadenza del Contratto, Durata della licenza e Rinnovi.
3.4.1 Data di scadenza. Per Data di anniversario si intende la data entro la quale le licenze devono essere rinnovate. La Data di Anniversario del Partecipante è il giorno dodici mesi dopo l'accettazione da parte di Adobe dell'ordine iniziale del Partecipante. Per ulteriori opzioni di durata delle licenze, consultare la Guida al programma.
3.4.2 Durata della licenza. Per Periodo di licenza si intende il periodo in cui un Partecipante può utilizzare i Prodotti e comprende il Periodo di licenza iniziale e gli eventuali Termini di licenza di rinnovo. Per Periodo di licenza iniziale si intende il periodo che inizia alla data dell'ordine iniziale dell'Utente e termina il giorno precedente la Data di anniversario. In caso di rinnovo del Prodotto, il Periodo di Licenza di rinnovo inizierà alla Data di Anniversario e continuerà fino al giorno precedente la successiva Data di Anniversario. L'uso dei Prodotti e di qualsiasi servizio correlato termina l'ultimo giorno del Periodo di licenza. La maggior parte dei materiali di consumo deve essere utilizzata entro un singolo Periodo di licenza e i materiali di consumo non utilizzati scadranno l'ultimo giorno del Periodo di licenza. Ulteriori informazioni sono disponibili nella Guida al programma.
3.4.3 Rinnovi della licenza. Adobe o il Gestore dell'account si adopererà in modo ragionevole, anche via e-mail, per informare il Partecipante circa 30 giorni prima della data di scadenza del Periodo di licenza. Le licenze devono essere rinnovate prima della Data di Anniversario per garantire l'uso ininterrotto del Prodotto.
3.5 Protezione dell’aggiornamento. L’acquisto dei Prodotti in abbonamento include il diritto ad aggiornamenti grazie al quale il Partecipante ha diritto a ricevere la versione più recente generalmente disponibile del Prodotto in abbonamento acquistato con il programma a condizione che la licenza del Prodotto sia pagata e attiva nel momento in cui Adobe rende disponibile in commercio la nuova versione del Prodotto. Le Licenze a termine, invece, non includono aggiornamenti o upgrade del Prodotto.
3.6 Resi. Senza limitare i diritti che il Partecipante può avere in base alle leggi a tutela dei consumatori della giurisdizione in cui il Partecipante risiede, il Partecipante non può rendere un Prodotto una volta che questo sia stato installato o vi si sia acceduto. Se il Partecipante richiede la restituzione prima dell’installazione, il Partecipante dovrà restituire l’intero ordine. Il Partecipante deve richiedere il reso dei Prodotti acquistati in base al Contratto attraverso l'Account Manager del Partecipante. In base ai diritti di garanzia applicabili, le richieste di reso devono essere fatte all'Account Manager del Partecipante entro quattordici (14) giorni dalla data dell'ordine del Prodotto originale del Partecipante. Adobe deve approvare tutte le richieste di restituzione prima che qualsiasi restituzione sia valida, come ulteriormente descritto nella Guida al Programma.
3.7 Ordini diretti da Adobe. Se il Partecipante ordina direttamente da Adobe, è applicabile la sezione successiva. I Partecipanti possono aggiungere Prodotti in qualsiasi momento tramite la Admin Console o un rappresentante Adobe, ma è necessario effettuare un ordine per tutti i Prodotti tramite un rappresentante Adobe. Ai Prodotti sono applicati prezzi alle tariffe vigenti al momento dell'ordine e ripartite proporzionalmente in base ai giorni rimanenti del Periodo di licenza. Nonostante quanto detto nei paragrafi 3.2, 3.3 e 4.2, in caso di aggiunta di prodotti tramite l'Admin Console, Adobe potrebbe fatturare direttamente tali prodotti al prezzo corrente. L’ordine può essere soggetto ad approvazione di credito. Al Partecipante sarà addebitato il prezzo del Prodotto oltre alle imposte applicabili. Per qualsiasi Prodotto ordinato, il Partecipante deve pagare l’intero importo entro 30 giorni dalla data della fattura ai sensi della stessa. Per qualsiasi importo non pagato entro i termini dovuti saranno calcolati gli interessi a un tasso che sarà quello inferiore tra l’1,0% mensile o il tasso massimo consentito dalla legge applicabile su qualsiasi importo insoluto, dalla data di scadenza alla data di corresponsione dell’intero importo oltre agli interessi.
4. VIP Marketplace.
4.1. La sezione 4 “VIP Marketplace” si applica esclusivamente ai Prodotti concessi in licenza tramite VIP Marketplace.
4.2 Rinnovo automatico della licenza. Nonostante il paragrafo 3.4.3 di cui sopra, al termine del periodo di licenza nel Marketplace VIP, la licenza annuale si rinnoverà automaticamente in base al prezzo partner di Adobe: (i) in vigore alla Data di Anniversario e (ii) per il livello di sconto qualificato, a meno che non venga modificato o annullato con Adobe almeno 3 giorni prima della Data di Anniversario o Adobe annulli prima della Data di Anniversario. Se le licenze di VIP Marketplace si rinnovano automaticamente, Adobe informerà l'utente di eventuali licenze che si rinnovano automaticamente 30 giorni prima della data di anniversario del membro. L'Account Manager determinerà le tariffe del Prodotto. Collaborate con l'Account Manager per adeguare le licenze del Prodotto. Consultate l'Account Manager per le condizioni di cancellazione e rinnovo automatico.
4.3 Periodo di tolleranza del Marketplace VIP. A prescindere dalle sezioni 3.2 e 3.3, il Periodo di tolleranza per i Prodotti ordinati tramite il Marketplace VIP è di sette giorni dopo l'aggiunta di tali Prodotti, e non di 14 giorni. Se Adobe non riceve un ordine per tali Prodotti entro il Periodo di tolleranza, tali Prodotti saranno rimossi.
5. Disposizioni varie.
5.1 Trasferimento delle licenze. I TOU del Prodotto non regolano le restrizioni relative al trasferimento del Prodotto concesso in licenza con o in relazione al presente Contratto. Adobe può consentire, in determinate circostanze, il trasferimento delle licenze del Prodotto nel presente Contratto a propria sola ed esclusiva discrezione. Tali richieste devono essere inoltrate all’Assistenza clienti di Adobe con una descrizione del motivo per la proposta di trasferimento e le informazioni di contatto della parte a cui verranno trasferite. Nella Guida al programma sono disponibili informazioni aggiuntive. Per chiarezza, tutte le offerte sono concesse in licenza, non vendute.
5.2 Conformità alla licenza. Il Partecipante deve mantenere sistemi e/o procedure sufficienti a garantire una documentazione accurata del numero di copie dei Prodotti che sono stati installati e/o distribuiti e conservare questa documentazione di installazione e/o distribuzione del Prodotto per almeno due (2) anni dopo la rescissione o la scadenza del presente Contratto. Adobe e/o i suoi rappresentanti possono condurre una verifica dell’installazione/della distribuzione del Prodotto da parte del Partecipante non più di una volta l’anno e previa notifica per iscritto di trenta (30) giorni. Tale verifica richiede che il Partecipante fornisca una documentazione non modificata ed accurata di tutti i Prodotti installati/distribuiti e a cui ha fatto accesso e tutta la documentazione di acquisto valida per tutti i Prodotti entro trenta (30) giorni dalla richiesta. Se i risultati della verifica dimostrano una mancata conformità alle licenze dei Prodotti, il Partecipante dovrà acquistare le licenze necessarie entro trenta (30) giorni da tale notifica. Se il processo di verifica di cui sopra identifica una potenziale non conformità sostanziale e non risolve le preoccupazioni di Adobe, Adobe si riserva il diritto di condurre un controllo in loco dell'installazione e distribuzione della licenza del Partecipante, dopo un preavviso scritto di dieci (10) giorni lavorativi durante i normali orari di ufficio. Il presente Articolo 5.2 rimarrà in vigore a prescindere dalla risoluzione o dalla scadenza del Contratto per un periodo di due (2) anni.
5.3 Utilizzo delle informazioni. Adobe può utilizzare le informazioni sul Partecipante o Affiliati, comprese le informazioni relative al nome e al contatto, per adempiere agli obblighi previsti dal Contratto, come indicato nelle CDU. Per ulteriori informazioni, consultare il Centro per la privacy di Adobe (adobe.com/privacy).
5.4 Autorità. Le parti convengono che l’applicabilità della convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di vendita internazionale di merci è specificamente esclusa in questo Contratto. Se il Partecipante è un’entità del Governo federale degli Stati Uniti, il Partecipante accetta che Adobe abbia l’autorità e il diritto di difendere qualsiasi violazione in relazione al presente Contratto in osservanza al Contracts Disputes Act (Legge sulle dispute in merito ai contratti) del 1978 (“Disputes Act”).
5.5 In generale. Le parti sono contraenti indipendenti, e il presente Contratto non potrà essere interpretato in modo da suggerire che una delle parti sia l’agente o il finanziatore dell’altra. Il Partecipante non può cedere il presente Contratto (per legge o altrimenti) senza il previo consenso scritto di Adobe, e qualsiasi cessione proibita è nulla e non avvenuta. Adobe può, a sua esclusiva discrezione, assegnare o cedere il presente Contratto, senza il previo consenso scritto del Partecipante. Il presente Contratto sarà vincolante e avrà effetto per eventuali successori e assegnatari. Nessuna modifica sarà valida o vincolante se non per iscritto. Il presente Contratto (inclusa la Guida al programma, i TOU applicabili e qualsiasi Allegato o informazioni di iscrizione online, se applicabili) costituisce l’intero accordo tra le parti per quanto riguarda il contenuto di questo Contratto. Se una disposizione qualsiasi del presente Contratto risultasse inapplicabile, le restanti disposizioni del Contratto resteranno pienamente valide ed efficaci. Se l’Account Manager del Partecipante non è più un Account Manager Adobe autorizzato, dopo aver informato il Partecipante, Adobe può trasferire l’account del Partecipante a un Account Manager Adobe autorizzato in quel momento.
Il presente Contratto è stilato ed è valido solo in lingua inglese. La versione in lingua inglese prevarrà in ogni caso, e qualsiasi versione del presente Contratto in qualsiasi altra lingua non sarà vincolante e non avrà alcun effetto. Inoltre, ciascuna delle parti concorda che la firma da parte del Partecipante o di Adobe su qualsiasi versione non in lingua inglese, anche se non dovessero esserci firme sulla versione in lingua inglese, saranno considerate un’esecuzione della versione in lingua inglese e vincolanti per le parti. Senza limitazione a quanto sopra, in caso di eventuale conflitto o contraddizione tra la versione in lingua inglese del presente Contratto e qualsiasi altra versione tradotta del presente Contratto, prevarranno la versione in lingua inglese e la sua interpretazione. Tutte le comunicazioni o notifiche che dovranno essere effettuate o consegnate in base al presente Contratto e qualsiasi vertenza che dovesse insorgere riguardo al presente Contratto dovranno essere condotte o risolte in lingua inglese.
5.6 Servizi. Il Prodotto può integrarsi con diversi servizi, gestiti da Adobe o da terze parti, che potrebbero contenere contenuti generati dagli utenti che possono essere (a) inappropriati per minorenni, (b) illegali in alcuni Paesi o (c) inappropriati per essere consultati in ufficio. Un elenco completo di servizi integrati è disponibile qui: www.adobe.com/go/integratedservices_it. Se il Partecipante desidera impedire la visualizzazione o l’accesso ai servizi di contenuti generati dagli utenti, può (i) disabilitare l’accesso ai servizi in Creative Cloud Packager, dove tale funzionalità è resa disponibile o (ii) bloccare l’accesso ai servizi tramite il proprio firewall di rete. I servizi non sono, in alcun caso, disponibili agli utenti che non abbiano compiuto 13 (tredici) anni. Adobe non si assume alcuna responsabilità relativa a tutto il contenuto generato dagli utenti disponibile tramite i servizi. Il Partecipante ha la responsabilità di determinare se l’utilizzo dei servizi è conforme alle leggi vigenti nella propria giurisdizione. Il Partecipante non ha diritto a un rimborso e Adobe non è responsabile (i) se l'accesso ai Prodotti è rallentato o bloccato a causa di azioni governative o del fornitore di servizi, o (ii) se Adobe ritiene ragionevolmente necessario bloccare l'accesso ad alcuni o a tutti i Prodotti per essere conforme alle leggi vigenti.
ALLEGATO A
ABBONAMENTI PER ISTITUTI SCOLASTICI, GOVERNATIVI E NON PROFIT
A. PARTECIPANTI DEL SETTORE ISTRUZIONE
Al Partecipante che è un Ente educativo (definizione di seguito) sono applicabili i seguenti termini aggiuntivi indicati. Adobe si riserva il diritto di rescindere gli abbonamenti Education se il Partecipante non è un Partecipante del settore istruzione.
1. Definizioni applicabili ai Partecipanti del settore istruzione.
1.1 Ente educativo. Il seguente è un elenco non esaustivo degli enti educativi qualificati: (a) scuola elementare o secondaria pubblica o privata che fornisce istruzione a tempo pieno accreditata (da un ente certificante ufficiale); (b) università o college pubblici o privati (comprese istituzioni quali junior college, community college o vocational college) che concedono titoli che richiedono almeno l'equivalente di due anni di studio a tempo pieno; (c) enti educativi specificamente denominati, solo se i singoli enti sono approvati da Adobe per iscritto; (d) ospedali che sono completamente di proprietà di e gestiti da un ente educativo altrimenti qualificato, ove “completamente di proprietà di e gestiti da” significa che l'ente educativo è l'unico proprietario dell'ospedale e l'unico ente che ne controlla la gestione quotidiana; e (e) laboratori di ricerca nell'istruzione superiore che i) sono istituti pubblici e riconosciuti da un'autorità educativa nazionale o regionale, ii) insegnano a studenti, e iii) possono esibire copia dello statuto che stabilisce il rapporto con l'università controllante.
Il seguente è un elenco non esauriente degli enti che non sono enti educativi qualificati: (a) scuole non accreditate; (b) Musei o biblioteche; (c) ospedali non completamente di proprietà di e gestiti da un ente educativo altrimenti qualificato; (d) chiese o organizzazioni religiose che non sono scuole accreditate; (e) centri di formazione professionale oppure scuole che concedono certificati per corsi quali la formazione al software per computer o formazione al lavoro che non sono scuole accreditate o che concedono titoli che richiedono meno dell’equivalente di due anni di studio a tempo pieno; (f) scuole militari che non concedono titoli accademici; e (g) laboratori di ricerca non riconosciuti da un ministero nazionale o statale preposto al controllo educativo. Per esempio, istituzioni riconosciute da altre branche del governo non sono enti idonei.
Gli elenchi sopra non sono applicabili ai paesi elencati all’Articolo 1.2 (Definizione specifica all’area geografica) sotto.
1.2 Definizione specifica all’area geografica dell’Ente educativo.
(a) Paesi dell’area Asia Pacifico esclusi i Paesi del Sud Est Asiatico come definito nella sottosezione (b) di seguito. Se il Partecipante del settore istruzione è residente in Australia, Nuova Zelanda, India, Sri Lanka, Cina continentale, Hong Kong SAR della Cina, Stato di Taiwan, la Repubblica di Corea, la Repubblica Popolare del Bangladesh, la Repubblica Federale Democratica del Nepal, la Repubblica dell’Unione di Myanmar, Pakistan o Mongolia o qualsiasi Paese indicato da Adobe di volta in volta, per “Partecipante del settore istruzione” si intenderanno gli enti che soddisfano i requisiti di “Utenti educativi qualificati” (eccetto per le sezioni “Facoltà e personale a tempo pieno o part-time” e “Studenti”) indicati da Adobe in https://www.adobe.com/special/avl/education/ap/index2.html (o altro sito Web successivo), come aggiornato da Adobe di volta in volta.
(b) Paesi del Sud Est Asiatico. Se il Partecipante del settore istruzione è residente in Indonesia, Malesia, Filippine, Singapore, Thailandia e Vietnam, “Partecipante del settore istruzione” o “Istituto educativo” avranno il significato designato da Adobe in https://www.adobe.com/go/edu_entity_sea_it (o altro sito Web successivo), come aggiornato da Adobe di volta in volta.
(c) Giappone. Se il Partecipante del settore istruzione è residente in Giappone, “Partecipante del settore istruzione” o “Istituto educativo” avranno il significato designato da Adobe in https://helpx.adobe.com/jp/x-productkb/policy-pricing/cq081918191.html (o altro sito Web successivo), come aggiornato da Adobe di volta in volta.
1.3 Scuole elementari e secondarie. Le Scuole elementari e secondarie sono definite nella Guida al programma. Adobe può mettere offerte a disposizione di Partecipanti qualificati come Scuole elementari e secondarie. Adobe si riserva il diritto di rescindere le licenze e la partecipazione delle Scuole elementari e secondarie qualora il Partecipante non risulti essere una Scuola elementare o secondaria come definito nella Guida al programma. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida al programma VIP per l’istruzione e http://www.adobe.com/go/primary-secondary-institution-eligibility-guidelines_it.
B. PARTECIPANTI GOVERNATIVI
Al Partecipante che è un Ente governativo (definizione di seguito) sono applicabili i seguenti termini aggiuntivi. Adobe si riserva il diritto di rescindere gli abbonamenti governativi se il Partecipante non è un Ente governativo.
1. Definizioni applicabili ai Partecipanti governativi.
Ente governativo. La partecipazione dipende dal fatto che il Partecipante (e ciascun Affiliato) sia un “ente governativo”, vale a dire: (a) un’agenzia, un dipartimento, una commissione, un consiglio direttivo, un ufficio, un consiglio, o un’autorità federale, centrale o nazionale (esecutiva, legislativa o giudiziaria); oppure (b) un’agenzia, un dipartimento, una commissione, un consiglio direttivo, un ufficio, un consiglio, un’entità o un’authority dell’amministrazione di una municipalità, un distretto speciale, una città, una contea o uno stato o qualsiasi altra agenzia nel ramo esecutivo, legislativo o giudiziario dell’amministrazione statale o locale che sia creata dalla costituzione o da una legge dello stato di competenza, compresi gli uffici amministrativi distrettuali, regionali e statali; o (c) un’agenzia o un’organizzazione pubblica creata e/o finanziata da governi federali, statali o locali e autorizzata a svolgere attività di governo o sostegno a cittadini, imprese o altri enti governativi. Ai fini della massima chiarezza, le seguenti realtà non sono considerate “enti governativi”: sono quindi escluse società private “a scopo di lucro”, organizzazioni non-profit, associazioni commerciali o industriali e associazioni sindacali, anche quelle che operano per conto o con enti pubblici, a meno che non siano in possesso di una specifica lettera di autorizzazione rilasciata da un ente governativo statunitense ai sensi della clausola FAR 51. Il Partecipante dichiara ad Adobe che il Partecipante stesso e i suoi Affiliati sono enti governativi. Un elenco di “Entità governative” per il Giappone è disponibile all’indirizzo: http://www.adobe.com/jp/aboutadobe/volumelicensing/pdfs/cl5_government_license_table.pdf.
1.1 Per la Francia: un Ente governativo è un’agenzia, un ministero, una commissione, un ufficio o un consiglio (nazionale, regionale o locale), una città, una regione o un ente soggetto alla legge pubblica francese e che risponde all’amministrazione di un ente governativo.
2. Termini applicabili ai Partecipanti governativi degli Stati Uniti.
2.1 Limitazioni aggiuntive. Per i Partecipanti del Governo federale degli Stati Uniti, si conviene che qualsiasi ordine è soggetto a FAR 52.232-18 (Availability of Funds [Disponibilità di fondi]) e FAR 52.232-19 (Availability of Funds for the Next Fiscal Year [Disponibilità di fondi per l’anno fiscale successivo]) e pertanto i Partecipanti del Governo federale degli Stati Uniti non potranno distribuire alcun Prodotto a meno che siano disponibili i fondi per il pagamento di tali ordini. Allo stesso modo, qualsiasi ente statale o governativo locale è soggetto a simili requisiti, secondo i quali tali enti non dovranno distribuire alcun Prodotto a meno che siano disponibili i fondi per il pagamento di tali ordini.
2.2 Risoluzione. Il Presente Contratto può essere risolto da un Partecipante che sia un cliente del Governo federale degli Stati Uniti in conformità a FAR 52.249-1 (Risoluzione per convenienza del governo). Adobe può modificare i termini di questo Contratto a sua sola discrezione.
2.3 Partecipanti del Governo degli Stati Uniti. Avvertenza per gli Utenti finali appartenenti al Governo degli Stati Uniti (Prodotti commerciali): i Prodotti forniti con il presente Contratto sono “Commercial Item(s)” (Prodotti commerciali) secondo la definizione contenuta in 48 C.F.R. §2.101, costituiti da “Commercial Computer Software” (Software commerciale per Computer) e “Commercial Computer Software Documentation”, (Documentazione relativa a software commerciale per Computer) e servizi, secondo il modo in cui tali termini sono usati in 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, a seconda dei casi. In conformità a 48 C.F.R. §12.212 ovvero 48 C.F.R. da Artt. §227.7202-1 a §227.7202-4 incluso, a seconda dei casi, Commercial Computer Software (Software commerciale per Computer) e Commercial Computer Software Documentation (Documentazione relativa a software commerciale per Computer) vengono concessi in licenza agli Utenti Finali appartenenti al Governo degli Stati Uniti (a) esclusivamente come “Commercial Items” (Prodotti commerciali) e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri utenti finali in conformità ai termini e alle condizioni del presente Contratto e alle Condizioni d’uso. I diritti non pubblicati sono riservati in conformità alle leggi degli Stati Uniti - Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.
C. PARTECIPANTI DI ENTI NON PROFIT
I termini aggiuntivi applicabili ai Partecipanti di Enti non profit sono contenuti nella Guida al programma. ™Adobe si riserva il diritto di porre fine alla partecipazione al programma qualora il Partecipante non risulti qualificato come organizzazione non profit, secondo quanto indicato in https://helpx.adobe.com/it/buying-programs/non-profit.html.
Termini e condizioni di Adobe Value Incentive Plan pubblicati e in vigore dal 15 luglio 2024
This Value Incentive Plan (“VIP”) Agreement (“Agreement”) sets forth the terms governing your Products in the Program. The Agreement is effective as of the date of online enrollment. This Agreement is entered into by and between Adobe and the customer identified in on-line enrollment to become a Member. “Adobe” shall mean either ADOBE INC., a Delaware corporation having a place of business at 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, if the Agreement is entered into with a Member’s organization that is located in the United States, Canada, or Mexico, ADOBE SYSTEMS SOFTWARE IRELAND LIMITED, a company incorporated in Ireland and having a place of business at 4 6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland as authorized agent of Adobe Systems Pty Ltd (ABN 72 054 247 835), if the Agreement is entered into with a Member’s organization that is located in Australia, or otherwise with ADOBE SYSTEMS SOFTWARE IRELAND LIMITED, a company incorporated in Ireland and having a place of business at 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland. Member shall license all software, services, and offerings available under the Program (collectively “Product”) to be installed and used within the United States (including United States territories and military bases wherever located), Canada, or Mexico from Adobe Inc. Member shall license all Products to be installed and used in Australia from Adobe Systems Software Ireland Limited, as authorized agent of Adobe Systems Pty Ltd (ABN 72 054 247 835). Member shall license all Products to be installed and used in all other countries and territories from Adobe Software Systems Ireland Limited.
1. Program Description.
1.1 General and Program Term. VIP and VIP Marketplace (each “the Program”, as applicable) are flexible licensing programs designed to allow qualified and eligible customers to manage and deploy Product licenses purchased through the Program. The Program is a membership program with License Terms as further defined in Section 3.4 of this Agreement. Once the organization enrolls in a membership through the VIP administration user interface and is accepted by Adobe into the Program, the organization will be a member of the Program (“Member”) until the earliest of when (i) Adobe terminates the Program, or (ii) this Agreement is terminated by either Adobe or Member. Member’s participation is further subject to Member’s compliance with the program guide for the Program, which may be updated from time to time and is available at www.adobe.com/go/vip_program_guide_en (“Program Guide”). The Program Guide is hereby incorporated into the Agreement by reference. Adobe may change the terms of the Program at its sole discretion and any changes that are detrimental to Member will not take effect during Member’s current License Term. Adobe will notify Member by revising the date at the bottom of the Program Guide or this Agreement, as applicable. If the terms of this Agreement change, then Member may be required to reaccept the terms of this Agreement in the Console. Any notices will be sent to Member’s Admin.
1.2 Termination. Notwithstanding the foregoing, either party may terminate the Agreement with or without cause on thirty (30) days prior written notice. Termination of this Agreement shall not affect Member’s obligations with regard to any Products ordered prior to the termination date, including without limitation any payment obligations. In addition, Adobe may immediately terminate this Agreement, upon written notice, for a material breach (including but not limited to any misappropriation or infringement of Adobe’s intellectual property rights). If this Agreement terminates, then Member’s organization shall immediately cease use of the Products, delete the Products from all computer systems and IT equipment on which it resides, and return to Member’s Account Manager any media containing the Products as well as any related materials. Account Manager means either (i) Reseller, if a transaction is through a reseller, or (ii) Adobe representative, if a transaction is with Adobe.
1.3 TOU. The access and use of the Products is governed by the applicable Adobe terms of use (“TOU”) available at https://www.adobe.com/legal/terms.html. The terms of the applicable TOUs are hereby incorporated by reference (including without limitations terms related to governing law and venue). In the event of inconsistency between the terms of this Agreement and the terms of the TOU, the terms of this Agreement shall control.
1.4 Program Products. For a complete list of Products available through the Program, Member may contact its Account Manager or go to the Program web pages located on Adobe.com http://www.adobe.com/howtobuy/buying-programs/vip.html. All Products purchased through the Program are solely for use within Member’s own organization and all re-sale, sublicensing, and other distribution is prohibited except as set forth in Section 4.1 and/or the Program Guide, if applicable. Most Products are Subscription Products, however, certain offerings may be available for license by purchasing Consumables or Term Licenses, as described in the Offerings section of the Program Guide.
1.5 Affiliates. Adobe agrees that Member's Affiliates may place orders under this Agreement for the Products and use such Products provided hereunder. Member retains ultimate liability for any acts or omissions of such Affiliate. Affiliate means, for Member, any other entity that controls, is controlled by, or under common control with, Member. For the purposes of this Section 1.5, the term “control” means the direct or indirect power to direct the affairs of the other entity through voting power, economic or contractual interest, or otherwise.
2. Participation.
2.1 Adobe ID and VIP ID. An Adobe ID will be required in order to enroll in the Program. Each Agreement will be assigned a VIP ID which must be referenced on all orders. Member is responsible for acts or omissions of anyone who obtains access to and use of the Products through Member.
2.2 Console. The Program administration user interface is the “Admin Console.” Once the terms of this Agreement are accepted, the individual accepting on behalf of the organization will be assigned as the Contract Owner. The Contract Owner can add system administrator(s) (each an “Administrator”). The Contract Owner and any Administrator will be provided access to the Admin Console where they will have the ability to access the Product, manage their licenses, and view their account information. The Admin Console will allow the Administrator to invite additional users within their organization to gain access to the Admin Console. Member authorizes any Administrator or Contract Owner to act on Member’s behalf, including accepting the terms of the Agreement.
2.3 Confidentiality. Member shall treat VIP ID as confidential and not share or disclose such information except with Member’s Account Manager.
2.4 Memberships. The terms of Exhibit A apply to Education, Government, and Non-Profit Memberships in addition to the terms of this Agreement. Member must use a separate VIP Agreement for any Products made available and ordered for use in the People’s Republic of China.
3. Ordering, Pricing, and Fulfillment.
3.1 Ordering and Pricing. Member shall place Product orders with their Account Manager. All fees and payment terms are determined by Member’s Account Manager. Adobe cannot guarantee any particular discount, unless Adobe is Member’s Account Manager.
3.2 Access and Admin Console. Upon becoming a Member, Member’s Administrator will be provided access to the available Products, through the Admin Console. Member may manage Products in the Admin Console.
3.3 Admin Console Deployment, Fulfillment, and Grace Period. Member may add and deploy Products in the Admin Console in order to obtain immediate access to such Products. Adobe must receive an order for any such Products within the Grace Period. The Grace Period for VIP is 14 days after adding such Products in the Admin Console. If Adobe does not receive an order for such Products within the Grace Period, then Member will no longer be allowed to add additional Products until payment is made for all added Products.
3.4 Agreement Anniversary Date, License Term, and Renewals.
3.4.1 Anniversary Date. The Anniversary Date means the date licenses must be renewed by. Member’s Anniversary Date is the day twelve months after Adobe accepts Member’s initial order. See Program Guide for additional license term options.
3.4.2 License Term. The License Term means the period that a Member may use Products and includes the initial License Term and any renewal License Terms. The initial License Term means the period that begins on Member’s initial order date and ends the day prior to the Anniversary Date. With Product renewal, a renewal License Term will begin on the Anniversary Date and continue until the day prior to the next Anniversary Date. Use of Products and any related services co-terminates on the last day of the License Term. Most Consumables must be used within a single License Term, and any such unused Consumables will expire on the last day of the License Term. Additional information may be found in the Program Guide.
3.4.3 License Renewals. Adobe or Account Manager will use reasonable efforts, including by email, to notify Member, approximately 30 days prior to any License Term end date. Licenses must be renewed prior to the Anniversary Date in order to ensure uninterrupted use of Product.
3.5 Upgrade Protection. Purchase of the subscription Product(s) includes upgrade entitlement, meaning Member will be entitled to receive the latest generally available version of a subscription Product purchased under the program as long as the Product license is paid and active at the time Adobe makes the new version of the Product commercially available. In contrast, Term Licenses do not include Product updates or upgrade.
3.6 Returns. Without limiting any rights that a Member may have under any consumer laws in the jurisdiction that Member is located, once a Product is installed or accessed, Member cannot return it. If Member requests a return prior to installation, Member must return the entire order. Member must request the return of Products purchased under the Agreement through Member’s Account Manager. Subject to any applicable warranty rights, return requests must be made to Member’s Account Manager within fourteen (14) days after Member’s original Product order date. Adobe must approve all return requests before any return is valid, as further described in the Program Guide.
3.7 Orders Direct From Adobe. If Member orders direct from Adobe, then this section will apply. Members can add Products at any time via the Admin Console or via an Adobe representative, but you must place an order for all Products with an Adobe representative. Products are priced at the rates current at the time ordered and prorated based on the days remaining in your License Term. Notwithstanding the language in 3.2, 3.3, and 4.2, if you add Products via the Amin Console, then Adobe may invoice you directly for those products at the then current price. Your order may be subject to credit approval. Member will be charged the Product price, plus applicable taxes. For any ordered Products, Member must pay in full within 30 days of the invoice date in accordance with the invoice. Any amounts not paid when due will bear interest at a rate which is the lesser of 1.0% per month or the maximum rate permitted by applicable law on any overdue fees, from the date due until the date the full amount plus interest is paid in-full.
4. VIP Marketplace.
4.1. Section 4 “VIP Marketplace” will only apply to Products licensed through VIP Marketplace.
4.2 License Auto-Renewal. Despite language in Section 3.4.3 above, at the end of your license term in VIP Marketplace, your annual license will automatically renew based on Adobe’s partner price: (i) in effect on your Anniversary Date and (ii) for your qualifying discount level, unless changed or cancelled with Adobe at least 3 days before your Anniversary Date or Adobe cancels before your Anniversary Date. If your VIP Marketplace licenses automatically renew, then Adobe will notify you regarding any auto-renewing licenses 30 days prior to Member’s Anniversary Date. Your Account Manager will determine your Product fees. Work with your Account Manager to adjust Product licenses. See your Account Manager for their cancellation and auto-renewal terms.
4.3 VIP Marketplace Grace Period. Notwithstanding Section 3.2 and 3.3, the Grace Period for Products ordered through VIP Marketplace is seven days after adding such Products, not 14 days. If Adobe does not receive an order for such Products within the Grace Period, then such Products will be removed.
5. Miscellaneous.
5.1 Transfer of License. The TOU does not govern restrictions regarding the transfer of Products licensed under or in connection with this Agreement. In limited circumstances, Adobe may permit the transfer of Product licenses under this Agreement in its sole and exclusive discretion. Such requests should be directed to Adobe Customer Service including a description of the reason for the proposed transfer and the contact information of the transferee. Additional information may be found in the Program Guide. For clarity, all offerings are licensed, not sold.
5.2 License Compliance. Member must maintain systems and/or procedures sufficient to ensure an accurate record of the number of copies of the Products that have been installed and/or deployed and retain records of Product installation and/or deployment for two (2) years after the termination of the Agreement. Adobe and/or its representatives may conduct an audit of Member’s Product installation/deployment not more than once per year on thirty (30) days written notice. Such audit will require Member to provide an unedited, accurate report of all Products installed/deployed and accessed by Member and all valid purchase documentation for all Products within thirty (30) days after request. If the audit findings demonstrate non-conformity with the Product licenses, Member shall purchase the necessary licenses within thirty (30) days after being so notified. If the above audit process identifies a potential material non-compliance and does not resolve Adobe’s concerns, then Adobe reserves the right to conduct an onsite audit of Member license installation and deployment after ten (10) business days’ prior written notice during regular business hours. This Section 5.2 shall survive termination of the Agreement for a period of two (2) years.
5.3 Use of Information. Adobe may use information about Member or Affiliate, including name and contact information, for fulfilling obligations under the Agreement, as set out in the TOU. For more information, please see the Adobe Privacy Center (adobe.com/privacy).
5.4 Standing. The parties agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is specifically excluded from application to this Agreement. If Member is an entity of the United States Federal Government, Member agrees that Adobe shall have standing and the right to assert any breach of contract claim arising out of this Agreement under the Contracts Disputes Act of 1978 (“Disputes Act”).
5.5 General. The parties are independent contractors, and this Agreement will not be construed to imply that either party is the agent or venturer of the other. Member may not assign this Agreement (by operation of law or otherwise) without the prior written consent of Adobe and any prohibited assignment is null and void. Adobe may, at its sole discretion, assign or novate this Agreement, without the prior written consent of Member. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of any permitted successors or assignees. No modification will be valid or binding unless in writing. This Agreement (including the Program Guide, applicable TOUs, and any Exhibits or on-line enrollment information, if applicable) represents the entire agreement between the parties on the subject matter of this Agreement. If any provision of this Agreement is held unenforceable, the remainder of the Agreement will continue in full force and effect. If Member’s Account Manager is no longer an Authorized Adobe Account Manager, then after notice to Member, Adobe may move Member’s account under a then-current Authorized Adobe Account Manager.
This Agreement is prepared and is executed in the English language only. The English language version shall be controlling in all respects, and any version of this Agreement in any other language, shall not be binding and shall have no effect. Further, each party agrees that signature by Member or Adobe on any non-English language version, even if there is no signature(s) on the English language version shall be deemed execution of the English language version and binding on the parties. Without limiting the foregoing, if there is any conflict or inconsistency between the English language version of this Agreement and any other translated version of this Agreement, the English language version and interpretation shall prevail. All communications or notices to be made or given pursuant to this Agreement and any disputes arising under this Agreement shall be conducted or resolved in the English language.
5.6 Services. The Product may integrate with a variety of services, operated either by Adobe or by third parties, which may contain user-generated content that may be (a) inappropriate for minors, (b) illegal in some countries; or (c) inappropriate for viewing at work. A complete list of integrated services is available here: www.adobe.com/go/integratedservices. If Member wants to prevent viewing of or access to user-generated content services it may (i) disable service access in the Creative Cloud Packager, where that functionality is made available, or (ii) block access to the services via its network firewall. Services are not, under any circumstances, available to users under the age of thirteen (13). Adobe disclaims liability for all user-generated content available via the services. Member is responsible for determining whether use of the services complies with applicable laws in Member’s jurisdiction. Member is not entitled to a refund and Adobe is not liable (i) if access to the Products is slowed or blocked as a result of government or service provider action, or (ii) if Adobe reasonably deems it necessary to block access to some or all of the Products in order to be compliant with applicable laws.
EXHIBIT A
EDUCATION, GOVERNMENT, AND NON-PROFIT MEMBERSHIPS
A. EDUCATION MEMBERS
For the Member who is an Education Entity (defined below), the following additional terms apply. Adobe reserves the right to terminate Education memberships if Member is not an Educational Entity.
1. Definitions Applicable to Education Members.
1.1 Education Entity. The following is a non-exhaustive list of qualified educational institutions: (a) Accredited (by official accrediting entities) public or private primary or secondary school providing full-time instruction; (b) Accredited public or private university or college (including community, junior, or vocational college) that grants degrees requiring not less than the equivalent of two years of full-time study; (c) Named educational institutions, if individually approved in writing by Adobe; (d) Hospitals that are wholly owned and operated by an otherwise qualified educational institution, where “wholly owned and operated” means the educational institution is sole owner of the hospital and the only entity exercising control over day to day operations; and (e) Higher education research laboratories that are i - a public institution and recognized by a national or regional educational authority, ii – teach students, and iii – can provide a copy of the bylaws that state the relationship with the controlling university.
The following is a non-exhaustive list of entities that are not qualified educational institutions: (a) Non-accredited schools; (b) Museums or libraries; (c) Hospitals not wholly owned and operated by an otherwise qualified educational institution; (d) Churches or religious organizations that are not accredited schools; (e) Vocational training centers or schools granting certificates for courses such as computer software training or job training that are not accredited schools or which grant degrees requiring less than the equivalent of two years of full-time study; (f) Military schools that do not grant academic degrees; and (g) Research laboratories not recognized by a national or state ministry overseeing education. For example, institutions recognized by other government branches are not eligible.
The above lists do not apply to the countries as listed in Section 1.2 (Regional-Specific Definition) below.
1.2 Regional-Specific Definition of Education Entity.
(a) Asia Pacific Countries excluding Southeast Asia Countries as defined in sub-paragraph (b) below. If Education Member is resident in Australia, New Zealand, India, Sri Lanka, China mainland, Hong Kong SAR of China., Taiwan region, the Republic of Korea, the People’s Republic of Bangladesh, the Federal Democratic of Nepal, the Republic of the Union of Myanmar, Pakistan or Mongolia or any country designated by Adobe from time to time, “Education Entity” shall mean the entities that satisfy the meaning of “Qualified Educational Users” (except for the sections entitled “Full and Part Time Faculty and Staff” and “Students”) designated by Adobe on https://www.adobe.com/special/avl/education/ap/index2.html (or its successor web site thereto), as updated by Adobe from time to time.
(b) Southeast Asia Countries. If Education Member is resident in Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam, “Education Entity” or “Education Institution” shall have the respective meanings designated by Adobe on https://www.adobe.com/go/edu_entity_sea (or its successor web site thereto), as updated by Adobe from time to time.
(c) Japan. If Education Member is resident in Japan, “Education Entity” or “Education Institution” shall have the respective meanings designated by Adobe on https://helpx.adobe.com/jp/x-productkb/policy-pricing/cq081918191.html (or its successor web site thereto), as updated by Adobe from time to time.
1.3 Primary and Secondary Schools. Primary and Secondary Schools are defined in the Program Guide. Adobe may have offers available to members that qualify as Primary and Secondary Schools. Adobe reserves the right to terminate Primary and Secondary School licenses and memberships if Member is not a Primary and Secondary School as defined in the Program Guide. See VIP Education Program Guide for additional details and http://www.adobe.com/go/primary-secondary-institution-eligibility-guidelines.
B. GOVERNMENT MEMBERS
For the Member who is a Government Entity (defined below), the following additional terms apply. Adobe reserves the right to terminate Government memberships if Member is not a Government Entity.
1. Definitions Applicable to Government Members.
Government Entity. Participation is contingent upon Member (and each Affiliate) being a “government entity”, which means: (a) a federal, central, or national agency, department, commission, board, office, council, or authority (executive, legislative, or judicial); (b) a municipality, special district, city, county, or state governmental agency, department, commission, board, office, council, entity, or authority, or any other agency in the executive, legislative, or judicial branch of state or local government that is created by the constitution or a statute of the governing state, including the district, regional, and state administrative offices; or (c) a public agency or organization created and/or funded by federal, state, or local governments and authorized to conduct the business of governing or supporting citizens, businesses, or other governmental entities. For the avoidance of doubt, the following entities are not Government Entities: private “for profit” companies, non-profit organizations, trade or industry associations, higher education institutions, and labor unions, even those conducting work on behalf of or with government agencies, unless such entity has a specific letter of authorization from a U.S Government Entity pursuant to FAR Part 51. Member represents to Adobe that it and its Affiliates are government entities. A list of qualified “Government Entities” for Japan is available at: http://www.adobe.com/jp/aboutadobe/volumelicensing/pdfs/cl5_government_license_table.pdf.
1.1 For France: a Government Entity is either an agency; a minister; a commission, board, office, or council (national, regional, or local); a city; a region; or any entity subject to the French Public Law and under the administration of a government entity.
2. Terms Applicable to United States Government Members.
2.1 Additional Restrictions. For United States Federal Government Members, it is understood that any orders are subject to FAR 52.232-18 (Availability of Funds) and FAR 52.232-19 (Availability of Funds for the Next Fiscal Year) and therefore United States Federal Government Members shall not deploy any Product unless funds are available to pay for such orders. To the extent any state or local government entity is subject to similar requirements, such entities shall not deploy any Product unless funds are available to pay for such orders.
2.2 Termination. This Agreement may be terminated by a Member who is a United States federal government customer pursuant to FAR 52.249-1 (Termination for Convenience of the Government). Adobe may change the terms of this Agreement at its sole discretion.
2.3 Federal Government Members. Notice to U.S. Federal Government End Users (Commercial Items): The Products, provided under this Agreement are “Commercial Item(s),” as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation,” and services related thereto, as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through §227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Federal Government End Users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions of this Agreement and the TOUs. Unpublished rights are reserved under the laws of the United States- Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.
C. NON-PROFIT MEMBERS
Additional terms applicable to Non-Profit Members are contained in the Program Guide. Adobe reserves the right to terminate memberships, if Member is not an eligible non-profit organization, as described on https://helpx.adobe.com/buying-programs/non-profit.html.
Adobe Value Incentive Plan Terms and Conditions published and effective as of July 15, 2024