Gérez aisément le contenu audio multicanal dans Adobe Audition en séparant les différents canaux audio des formats vidéo, comme MXF, qui contiennent plusieurs flux audio. Les caméras actuelles capturent souvent les flux audio de plusieurs microphones de différents types et stockent les données de chacun d’eux sur un canal distinct dans un fichier vidéo. Le son multicanal est également fréquent dans les formats vidéo avec son Surround, tels que 5.1.

Lorsque vous faites glisser un fichier ou une série de clips sur une piste audio dans une session multipiste, maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncée pour les placer sur des canaux distincts pour les formats non standard ou sur des canaux groupés pour les formats tels que 5.1. Par exemple, avec un fichier 5.1 Surround, les canaux Gauche/Droite et Surround - Gauche/Surround - Droite sont insérés comme paires stéréo, alors que les canaux Centre et Effets de basse fréquence sont placés dans des clips mono.

Pour grouper les canaux selon le type de piste, faites glisser le fichier sur les clips mono des pistes mono et sur les clips stéréo des pistes stéréo, appuyez sur Ctrl+Alt (Windows) ou Cmd+Option (Mac OS), puis faites glisser le fichier ou la sélection sur une piste audio de la session multipiste. Par exemple, un fichier 5.1 Surround est séparé en trois paires stéréo sur les pistes stéréo.

Développez la liste des fichiers dans le panneau Fichiers pour afficher tous les canaux disponibles. Si votre fichier contient des métadonnées iXML issues de workflows cinématographiques ou télévisuels, tous les noms de canaux écrits dans le fichier pendant le tournage s’affichent dans le panneau Fichiers. Sélectionnez les canaux à ajouter à un clip. Cliquez en maintenant la touche Maj. enfoncée pour sélectionner une série de canaux, ou appuyez sur Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) pour sélectionner les canaux un à un. Faites glisser la sélection sur une piste afin de créer des découpages en canaux personnalisés pour les clips, ou faites glisser cette sélection sur des clips séparés à l’aide des combinaisons de touches mentionnées dans les sections précédentes. Par exemple, si vous sélectionnez trois canaux et que vous les faites glisser sur une seule piste, vous obtenez dans un premier temps un clip à trois canaux. Si vous appuyez sur Alt (Windows) ou Option (Mac OS), vous obtenez des clips uniques sur des pistes séparées.

Remarque : l’ordre dans lequel vous sélectionnez les canaux détermine leur ordre dans la session multipiste. Par exemple, si vous sélectionnez le canal 1 avant le canal 2, le canal 1 s’affiche au-dessus du canal 2 dans la session multipiste, mais si vous sélectionnez le canal 2 en premier, il s’affiche au-dessus du canal 1.

Pour modifier les canaux intégrés à une session multipiste, il vous suffit de sélectionner le panneau Propriétés et d’ouvrir les paramètres d’acheminement du canal source. Réacheminez les canaux source vers les canaux audio du fichier d’origine. Le contenu du clip est immédiatement mis à jour. Par exemple, si vous avez un fichier MXF avec trois micros enregistrant la voix d’un acteur, vous pouvez faire basculer un clip provenant du micro-cravate vers celui d’un micro sur perche s’il capture mieux le son ou si l’acteur a cogné le micro porté pendant le tournage.

Lorsque vous visionnez un fichier audio dans l’éditeur de forme d’onde, double-cliquez sur un seul canal dans le panneau Fichiers pour modifier ou traiter uniquement ce canal. Auparavant, il fallait désélectionner les autres canaux pour isoler le canal à modifier.